交给

It was an arduous and ungrateful task; no single-handed farmer would have undertaken it.

这是一个艰钜和忘恩负义的任务；没有单交给农民将进行它。

To Servant, giving a paper go, sirrah, trudge about through fair Verona; Find those persons out whose names are written there, and to them say, my house and I welcome on their pleasure stay.

来，跟我走。（对仆人，交给仆人一张纸）小子，你在维罗纳京城转一遍，去找这单子里写有名字的人，对他们说，我的家和我欢迎他们光临，享受快乐。

Auditioned for the role of Jack Dawson in Titanic (1997) and almost got the role but people felt that it wouldn't be "fair" having two Brits playing two Americans (Rose was American as well, she says in the movie that the Titanic was a slave ship bring her back to America).

为1997年〈泰坦尼克号〉中男主角Jack Dawson这个角色试镜，几乎拿下了这个角色，但剧组觉得把男女主角这样两个美国人的角色都交给英国演员表演太不"公平"，最终选择了Leonardo DiCaprio。

The slave trader accepted the money and gave the young girl over to the tender mercies of her new sadistic master .

奴隶贩子拿了钱，将这个小姑娘交给了一个新的主人，一个残酷无情的施虐狂。

And the Lord our God delivered him to us: and we slew him with his sons and all his people.

但上主我们的天主将他交给了我们，我们击杀了他，他的儿子和他所有的人民。

And Jehovah our God delivered him up before us, and we slew him and his sons and all his people.

2：33 耶和华我们的神将他交给我们，我们就把他和他的儿子，并他的众民，都击杀了。

And the LORD our God delivered him before us; and we smote him, and his sons, and all his people.

2：33 耶和华我们的神将他交给我们，我们就把他和他的儿子，并他的众民，都击杀了。

The Ying see to was been quick by it to put a table snack, walk through of willingness go to, suddenly remind of what, from oneself the bosom take out an oil paper pack,"this be what I daddy call me hand over to you."

阿盈看向被之敏摆了一桌的零食，自动自发的走过去，突然想起什么，从自己怀里掏出一个油纸包，"这是我阿爸叫我交给你的。"

Not this time, Snips. I have a far more|important mission for you.

这次不行，小鬼头|我有一项非常重要的任务交给你

He romps out of the water, never stops to shake, runs by the dummy, comes back on command and catches its scent from several yards away, snuffles it from the shrubs, and races back to turn it over.

它叼着模型蹦蹦跳跳的从溪水里跑出来，还不停的抖动身上的水。闻讯贾各达的命令之后，它立刻从几码远的地方跑了过来，将模型交给了他的主人。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。