交给

When are you going to give me the prototype you promised?

你打算什么时候把你答应过的模型交给我？

The democratization of media is about letting a billion flowers bloom, and turning the power of news analysis, commentary, punditry and spoofery over to the people, now that they have the cheap technology of blogs, digital video cameras and broadband Internet access.

媒体的民主化就是让亿万花朵盛开，把新闻分析、评论、专家见解、戏弄的权力交给大众，现在大众已有了廉价的博客技术、数码摄像机和宽带上网。

But when you punt the object over to the XmlSerializer, there are read-only properties you don't control that aren't participating.

但是当你踢的对象交给XmlSerializer的，有只读属性你没有控制，没有参加。

If the trustee shall exercise such option to purchas e, they shall hold the beneficial interest thereof for the benefit of all the remaining trust certificate holders who shall, upon days' notice given by the trustee before exercising such option, contribute their respective proportionate share of the purchase money to be paid by the trustee.

如果董事行使了购买权，他们应当为了所有剩余的信托证书持有者享有其中有使用权的利益，信托证书持有者应当基于董事提前几天发布的通知，在行使选择权之前，将购买他们个人持有的成比例的股票的资金交给董事。

We all give our wages to mother-she's the one who holds the purse strings in our family.

我们都把工资交给母亲——她是我们家里掌管钱财的人。

Then, you should hand in your passport to the purser for inspection before landing.

I ：那么您应该在飞机落地之前把护照交给乘务长进行边防检查。

And agencies in pursuance of the purposes mentioned in paragraph 1 above.

在本申请表填报的资料可能会交给其他政府部门及机构，以达致上文第 1 段所载的目的。

Government departments and agencies in pursuance of the purposes mentioned in paragraph 1 above.

在本申请表填报的资料可能会交给其他政府部门及机构，以达致上文第1段所载的目的。这些个

I have put my heart on you.

我的心交给了你。

To give the message to this putrid smelling reject.

居然把这么重要的情报交给这么个臭烘烘的废物

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。