交给

As the House Appropriations Committee voted to send a State Department and foreign aid funding bill to the full House of Representatives, Democrat Nita Lowey voiced congressional solidarity with demonstrators in Iran.

众议院拨款委员会表决同意将为国务院和对外援助提供资金的法案交给众议院全体表决。民主党众议员洛伊表示，国会在伊朗对待示威者的问题上团结一致。

A report to Commissar General of State Security Lavrentiy Beria on October 10, 1941 noted that since the beginning of the war, NKVD anti-retreat troops had detained a total of 657,364 retreating or deserting personnel, of which 25,878 were arrested, and 10,201 shot.

一份1941年10月10日交给国家安全总政委贝利亚的报告指出战争开始后，内务部部队的督战队扣留了657，364 名躲避或开小差的人员，其中25，878人被逮捕，10201人被枪决。

When she was 11, teen Faron Hallowell was dispatched absent to a noetic hospital for actuation and nearly ending a topical weatherman--a info assignment she claimed was appointed to her by outlander beings.

在Faron Hallowell只有11岁时，她被送到精神病院，原因是她射杀一位当地气象预报员未遂，她自称那是外星人交给她的秘密任务。

When one of the women in my group got up to dance, she passed me her long scarf to hold so I nonchalantly draped it around my neck

我们团里的一位女士因为要跳舞，就把她的长围巾交给我，而我又若无其事地将它围在了脖子上。

Their free vigour is the needs of the atmosphere on the picture. Form and configuration are realized by lines. Spilled ink expresses blends and the surge of water and ink nonfigurative and freely, which expresses tidal rise or decline in the heart of the artist.

更准确的说它们是中国画中的"气韵"，它们自由的运动的气势，是因为画面和气氛的需要，造型和结构都交给了线，泼墨就抽象自由地体现着水和墨的交融、冲击，表达着我心里的潮涨潮落。

Discussion was about Living and Nonliving Things.

希望他们在周末都能完成然后在周一按时交给老师。

To attend the 'Game of the Stars' match, fans will have to donate 1 kilogram (2.2 pounds) of nonperishable food, which will be distributed to charitable organizations.

所有前往观看这场"明星赛"的球迷，都必须捐赠1千克（合2.2磅）能长期保存的食物，所有食物将交给慈善机构。

Computer's boot process that is simple: the main computer started to boot after the first power supply, motherboard through a series of procedures to start running, this series of procedures for the CMOS on the motherboard is stored and curing, and testing the basic work of a variety of hardware normal conditions to the operating system to take over the control of a variety of hardware and operation of hardware drivers to load into the operating system interface, to start the process of emerging black white English motherboard CMOS process is the procedure to enter the graphical interface is to operate system to take over.

电脑的启动过程简单的说就是：电脑主机开机后首先电源开始供电，主板开始进行一系列的程序运行，这一系列程序是在主板的CMOS里保存并固化的，检测各种硬件的基本工作条件正常后，交给操作系统来接管各种硬件的控制和操作，加载硬件驱动后进入操作系统界面，启动过程中出现的黑屏白字的英文过程是主板CMOS的程序，进入图形界面就是操作系统的接管。

Now, we have an important assignment for you in connected to the Normandy invasion.

现在，我们有关于诺曼底登陆很重要的任务交给你。

I let it come to me by the norse.

这是她的保姆交给我的。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷