交给

Miler was going to address his reply to him care of Mr.

米勒将把回信寄给达西先生转交给他。

Despite the fact that his colleagues objected, the professor was immediately given into the militiaman's care and then sent to his village which "struggled against" him for some previous wrongdoing.

尽管教授的同事们表示反对，他还是立刻被交给这位民兵带走了。教授被带到村里，因过去犯的一些错误受到"斗争"。

This means that you can simply hand the MINI ignition key to MINI service specialists - and then leave the rest to them.

这意味着您只需把点火钥匙交给MINI的维修专家-其余的工作全由他们来打理。

If the legislative, or any part of it, be made up of representatives chosen for that time by the people, which afterwards return into the ordinary state of subjects, and have no share in the legislature but upon a new choice, this power of chusing must also be exercised by the people, either at certain appointed seasons, or else when they are summoned to it; and in this latter case the power of convoking the legislative is ordinarily placed in the executive, and has one of these two limitations in respect of time: that either the original constitution requires their assembling and acting at certain intervals, and then the executive power does nothing but ministerially issue directions for their electing and assembling, according to due forms; or else it is left to his prudence to call them by new elections, when the occasions or exigencies of the public require the amendment of old, or making of new laws, or the redress or prevention of any inconveniencies, that lie on, or threaten the people.

如果立法权力或它的任何部分，由人们选举的代表组成，在需要立法的时候集会，法律制定之后仍回归臣民的普通状态，除非重新当选，不再享有任何立法权力，那么选举的权力也应由人们在一确定的时间或当他们被召集时行使；在后一种情况下，召集立法的权力通常交给执行权力，在时间上受以下二者限制：或由最初的宪法规定的每隔一段时间之后就集会并制定法律，执行权力仅仅以政府的名义发布依据正当的形式进行议员选举和集会的指令；或当公共领域出现紧急情况，要求修订旧法律，或制定新法律，或矫正和预防任何存在和将威胁人们的不便干扰，这留给执行权力的审慎来决定，通过新的选举来召集立法议员。

It's a mirror image.

你把它交给我吧

Former Senator George Mitchell is in Israel, part of his Middle East peace mission for the new administration.

前参议员乔治米切尔现在在以色列，这是新政府交给他的中东和平进程的一项任务。

It means that Jesus have given him the power of both the heaven and the world. The Triple Crown is the result of the combination of miter and the crown of king.

红色在历史上曾是天主教教堂的颜色；金黄色和银白色的两把钥匙传说是基督给圣彼得（《圣经》中耶稣十二门徒之一）的，象征把天上和地上的一切权力都交给他；三重冠是主教冠和人间的皇冠结合产生的。

A local shipping agent the money in three installments , he says, and in different times and locations in Mombasa hand ed the money over to a man who appeared to be Somali.

一家本地的船运代理在蒙巴萨分三次取出这笔金额，并在不同时间地点把款项交给了一名似为索马里人的男子。

He drew two five-franc pieces from his money-bag and handed them to the priest.

他从他钱袋里取出两枚五法郎的钱，交给神甫。

" The Marquis turned round and answered dryly,"I have poor people of my own, Monseigneur.

""把他们交给我就是了。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。