交给

This text tries to optimize the physical experiment teaching of junior middle school, will demonstrate partly the experiment will be dealt with to students, improve students and study the physical interest, strengthen students' sense of participation; Will demonstrate partly the experiment changes into and divides into groups to probe into the experiment, enable students to practise physics and probe into the course, grasp the scientific research approach; Organize students to join the interest group, make the teaching aid of physical experiment, strengthen student's manipulative ability, arouse students and study physical enthusiasm; Encourage students to develop the new experiment in the experiment lesson, protect students' curiosity; Increase the interesting experiment and verify the experiment, strengthen student's perceptual knowledge to the physical phenomenon, and broaden student's outlook and thinking; Increase experiment and phenomenon involved in the exercise flexibly, utilize practice to prove the theory is derived, strengthen convincingness.

本文尝试优化初中物理实验教学，将部分演示实验交给学生处理，提高学生学习物理兴趣，增强学生的参与感；将部分演示实验改为分组探究实验，让学生能实践物理探究过程，掌握科学研究方法；组织学生参加兴趣小组，制作物理实验教具，增强学生动手能力，调动学生学习物理积极性；在实验课中鼓励学生开发新实验，保护学生的好奇心；增加趣味实验以及验证实验，加强学生对物理现象的感性认识，并且开阔学生的视野和思维；灵活增加习题中涉及到的实验和现象，利用实践证明理论推导，增强说服力。

The legislative also in this case being supposed to consist of several persons,(for if it be a single person, it cannot but be always in being, and so will, as supreme, naturally have the supreme executive power, together with the legislative) may assemble, and exercise their legislature, at the times that either their original constitution, or their own adjournment, appoints, or when they please; if neither of these hath appointed any time, or there be no other way prescribed to convoke them: for the supreme power being placed in them by the people, it is always in them, and they may exercise it when they please, unless by their original constitution they are limited to certain seasons, or by an act of their supreme power they have adjourned to a certain time; and when that time comes, they have a right to assemble and act again.

在这种情况下，立法权力还应当被假定包括若干人，（因为如果是一个人，它就不能总是单独存在，随之而来的，自然的会将立法权力和最高执行权力都攫取在一个人手中）在最初的宪法所规定的时间，或他们休会时所指定的时间，或在任何他们想集会的时间——如果前两者都没有确定时间，或没有规定其它的召集办法的话——集会，行使他们的立法权力：因为立法权力既已交给他们，他们就可以在他们想行使的时候行使，除非根据最初的宪法他们只能在一定的时期内行使，或者根据最高权力的法案他们需要休会一定的时间；休会结束时，他们又拥有权利可以集会和制定法案了。

You can leave the cooking to me.

你可以把做饭的事交给我。

Do we just let Jesus be our copilot?

出现这种情况我们唯有交给耶稣让他来做副机师。

The answer he gave them was to deliver the city and place themselves under Corinthian protection.

问神的结果是把他们的城市和地盘交给 Corinthian人保护。

I was a reporter, and I needed a corpse for the newspaper.

我是记者，我需要照片交给报社。

I gave him my paper, and he corrected it for me.

我把论文交给了他，他替我做了修改。

"Give that to the countess … if you will see her."

"如果你看见伯爵小姐，就把这样东西转交给她……"

Jesus explains, Make friends quickly with your accuser, while you are going with him to court, lest your accuser hand you over to the judge, and the judge to the guard, and you be put in prison; truly, I say to you, you will never get out till you have paid the last penny.

耶稣说：广交朋友，很快你的冤家，你是要与他上法庭，否则，你的冤家手你交给法官，法官向卫兵而你被关进监狱；说真的，我要告诉你们，你永远摆脱直到你付出的最后一分钱。

Dead chicken craven: This is a problem, this thing gives me.

死鸡懦夫：这是一个问题，这件事交给我吧。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。