交给

I have fulfilled my assigned work ahead of schedule, and so has he.

我已经提前完成了交给我的工作，他也提前完成交给他的工作。

I have fulfilled my assigned work ahead of schedule, and so has he

我已经提前完成了交给我的工作，他也提前完成了交给他的工作。

I gave the letter to Marshal Bertrand, and he gave me a letter to take to a person in Paris.

把信交给柏杜连元帅，而他也交给我一封信要转交巴黎的另一个人。

The plaintiff being a chimney sweeper's boy found a jewel and carried it to the defendant's shop to know what it was, and delivered it into the hands of the apprentice, who under pretence of weighing it, took out the stones, and calling to the master to let him know it came to three halfpence, the master offered the boy the money, who refused to take it, and insisted to have the thing again, whereupon the apprentice delivered him back the socket without the stones.

该案发生在1722年的英国。原告是一个烟筒清洁工。一天，原告捡到一枚宝石，然后交给被告金行鉴定。原告将宝石交给金行的徒弟手里。该徒弟在假装称重时将宝石取下，然后告诉师傅，原告捡到的东西价值3个半便士。师傅就付钱给原告。原告不接受钱，坚持要求被告返还原物。徒弟在要求之下只将嵌宝石的托子还给原告，没有将宝石还给原告。

I put my life in my fellow climbers' hands, and they put their lives in my hands.

我把我的生命交给了我的登山队友，他们也把他们的生命交给了我。

And I delivered it to you as it had been delivered to me.

我把信交给你的方式和当年她交给我的方式是一样的

Though, as I said, the executive and federative power of every community be really distinct in themselves, yet they are hardly to be separated, and placed at the same time, in the hands of distinct persons: for both of them requiring the force of the society for their exercise, it is almost impracticable to place the force of the common-wealth in distinct, and not subordinate hands; or that the executive and federative power should be placed in persons, that might act separately, whereby the force of the public would be under different commands: which would be apt some time or other to cause disorder and ruin.

虽然，如我所说，每个共同体的执行和外交权力本身确实区别明显，然而它们也很难分开，同时交给完全不同的人：因为这两种权力的行使都要求社会的力量，将共同体的力量交给两个独立互不从属的机构，这几乎不可能做到；或者执行和外交权力可以交给独立行动的机构，那么公众的力量将接受两种不同的命令：这迟早将引起混乱和毁灭。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。一个种族若不能从经验中得到理性，上帝会让他们不断的遭遇，直至毁灭。

Atheism leaves a man to sense, to philosophy, to natural piety, to laws, to reputation; all which may be guides to an outward moral virtue, though religion were not; but superstition dismounts all these, and erecteth an absolute monarchy in the minds of men.

无神论把人类交给理性，交给哲学，交给天然的虔诚，交给法律，交给声誉；所有这些东西，虽没有宗教的存在，也可以引导人即使有一种外表上的道德；但是迷信却拆散这一切，而在人的心里树立一种绝对的君主专制。

First of all, allow me on behalf of our "set sail on this" tour of all employees and drivers coming to you master a warm welcome., Welcome you to our Shandong tourism, I am all the tour guides in Shandong, My name is Wong you can call me Wang or Wang Dao, sitting next to the driver of the horse of our master, in the next period will be my master lead the horse around with our beautiful Shandong, during this tour you can the hearts to us, first to our hearts is assured that the drivers on the master it, because our instructors have many years of driving experience drivers seat of his car can be fast and stable, another heart is happy on to me Well, maybe I'm not the best guide, but I will come with the most sincere heart to serve you.

首先请允许我代表我们&就此起航&旅行社的全体员工及司机师傅向大家的到来表示热烈的欢迎。，欢迎各位来到我们山东观光旅游，我是大家此次山东之旅的导游，我姓王大家可以叫我小王或王导，坐在我旁边这位是我们的司机马师傅，在接下来这段时间里将由我和马师傅带领大家一起游览我们美丽的山东，在此旅游期间您可以把两颗心交给我们，第一颗心是放心就交给我们的司机师傅吧，因为我们的司机师傅有着多年的驾龄坐他的车可说是既快又稳，另一颗心是开心就交给我好了，也许我不是最好的导游但是我会用最真诚的心来为大家服务。

Members tourists friend Hello, everybody:First of all, allow me on behalf of our "set sail on this" tour of all employees and drivers coming to you master a warm welcome., Welcome you to our henan tourism, I am all the tour guides in henan My name is Wong you can call me Wang or Wang Dao, sitting next to the driver of the horse of our master, in the next period will be my master lead the horse around with our beautifulhenan, during this tour you can the hearts to us, first to our hearts is assured that the drivers on the master it, because our instructors have many years of driving experience drivers seat of his car can be fast and stable, another heart is happy on to me Well, maybe I'm not the best guide, but I will come with the most sincere heart to serve you.

首先请允许我代表我们&就此起航&旅行社的全体员工及司机师傅向大家的到来表示热烈的欢迎。，欢迎各位来到我们河南观光旅游，我是大家此次中原之旅的导游，我姓王大家可以叫我小王或王导，坐在我旁边这位是我们的司机马师傅，在接下来这段时间里将由我和马师傅带领大家一起游览我们美丽的中原，在此旅游期间您可以把两颗心交给我们，第一颗心是放心就交给我们的司机师傅吧，因为我们的司机师傅有着多年的驾龄坐他的车可说是既快又稳，另一颗心是开心就交给我好了，也许我不是最好的导游但是我会用最真诚的心来为大家服务。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。