交织的

The thriving magazine industry in Taiwan, now equipped with abundant resources and energy of hundreds trades, aiming at international market, is organized to set out for a courageous exploration as Papilio twaiwanus Rothschild breaking the cocoon.

而如今蓬勃发展、百家争鸣的台湾杂志，正像破茧而出的台湾凤蝶一样，翩翩起舞迎向国际舞台，并且在交织飞舞下擦撞出美丽的火花，蜕变出独特的台湾杂志风格多样性。

At present it is widely accepted that the damages of the nasal turbinate bones and mucus caused by Bordetella bronchiseptica laid the foundation for the invasion toxigenic Pasteurella multocida. The mixture of Bordetella bronchiseptica and toxigenic Pasteurella multocida, together with some other factors, is the main cause of natural AR.

经过多年研究，现在大多数学者认为，支气管败血波氏杆菌能引起一定程度的鼻粘膜和鼻甲骨损害，但这些病变的严重后果是为正常猪鼻腔不能定居的产毒素多杀巴氏杆菌建立感染铺平道路，Bb和T+Pm的混合感染加上非传染因素交织在一起，是在自然条件下临床型AR的发生原因。

Engels (the mental activity that 54) inspects nature or human history or ourselves when our reflectingly when, appear above all in us before, it is one interweaves endlessly by a variety of connection and interaction the picture that rise.

恩格斯(54)当我们深思熟虑地考察自然界或人类历史或我们自己的精神活动的时候，首先呈现在我们眼前的，是一幅由种种联系和相互功能无穷无尽地交织起来的画面。

In the historical context of promoting our national cultural soft power, this paper discusses the cultivation of translation majors from the essence of sinological edification.

摘 要：在西学话语、国学话语、意识形态话语的交织中，处于弱位的国学话语不仅是重铸国魂的文化途径，也是弘扬中国文化的重要方式。

Each episode is a psychedelic, slapsticky mixture of humanoid furniture (a bright-eyed "Chairry" that hugs Pee-wee when he sits in it), animated clay figures and blithe video effects (Pee-wee driving a cartoon car down a cartoon highway).

每一集皆可见到举止像人的家俱小不点一坐下去，就会抱住他的大眼睛「椅椅」(Chairry ，栩栩如生的黏土人物与欢乐的影片效果(小不点驾驶卡通汽车，奔驰於卡通高速公路之上)，这些景象交织融合，构成迷幻的滑稽闹剧。

Modern city female work hard continuously,struggling between the dream and the reality, facing daedal fashion tide, never suffered from the tousy thinking, seeking suppleness in complexity, flaring personal style by brightness.

现代都市女性在梦想与现实的交织状态中不断拼搏，面对千变万化的时尚潮流，不为凌乱的思绪所困扰，在繁复中寻求和谐的简约，智慧闪耀个人格调。

In the ganglion the labelled nerve fibers spreaded and fibers or terminals of various type were observed in the ventrodorsal or intermidiate part of celiac-superior mesenteric ganglion.

在节内腹侧部只见少量的标记纤维，节的中间部有大量互相交织成网状和树枝状集中分布的标记纤维，节的背侧部也只见有少量的标记纤维。

A tangled intestinal shape creates a weblike design over a field of insects, leaves, and thorny branches.

复杂的肠道形态创造了一片昆虫，树叶和多刺的分枝的交织而成的布局。

Their lives and fates, inextricably linked, merge again in the figyue of Paul Shelley who brings them both to this authenic dramatisation.

在这部充满牺牲和仇恨的故事达奈一直是仁善的追随者。保罗雪尼的逼真演技把二人的人生和命运再次交织一起。

Her pictures reveal specially the rich colors, splattering and dripping oil paints to form the random textures, and demonstrate the touching images joyfully.

她的画面特别强烈地展现了色彩的丰富性，在油画上主要运用泼洒和甩滴构成色彩的任意交织，透过画面色彩的强烈度，展现出心花怒放的感人景象。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。