交织的

The ocean's soothing melodies along with meditative, celestial sounds of the flute and tambura on ENVIRONMENT 1 flow together harmoniously to wash away the distractions of the day.

那舒缓的海洋声和发人深思的空灵长笛声以及印度塔姆布拉琴声和谐地交织在一起，替你冲刷掉一整天的杂乱思绪。

The work consists of ten programmatic songs and the theme "Promenade" which was an interlude published as a piano score after the composer's death. It has also been arranged as an orchestra version in many different editions by many composers.

整个作品由十首带标题的小曲和似间奏功能的《漫步》主题交织构成，於死后被出版为钢琴乐谱，且日后被许多作曲家改编成不同版本的管弦乐曲。

When his world-conquering plan crosses paths with the brats′ pranks, chaos ensues.

随着他征服世界的计划于小捣蛋们的恶作剧交织在一起，一个巨大的阴谋慢慢浮现。

Bellatrix's astounded face glowed red in the blaze of a third unique of flame, which shot from the wand, twisted with the others, and bound itself thickly around their clasped hands, like a rope, like a fiery snake.

贝拉特里克斯惊讶的脸被第三条火舌映得通红，那条火舌从她魔杖里喷出，与前两天交织在一起，密密地缠在他们的双手周围，像一条绳子，像一条燃烧的蛇。

Underneath the phenomenon of diverse choices and events , there is a most basic cycling, to-and-fro interweaved-structure.

在多样的选择和事件之下存在着最基本的循环往复的交织结构。

The self-humiliation interweaving with disgraceful situation and the integrating of agony with grief and indignation, form his strong tragic consciousness.

而自卑与屈辱的交织，痛苦与悲愤的相融，便形成了浓厚的悲剧意识。

In producing stretch satin cloth of polyester filament and cotton polyurethane core-spun yarn,it needs to control the pre-draft of polyurethane in polyurethane core-spun yarn process to make the resultant yarn stretch even,solve the yarn joining problem and eliminate the missing of core-spun yarn.

采用先进的长丝织物生产设备生产涤纶长丝和精梳棉氨包芯纱交织缎纹弹力布，氨纶包芯纱生产过程中控制好氨纶丝的预牵伸，使成纱弹力均匀，解决了挡车工的接头问题，杜绝缺芯纱，选用ZA209 i喷气织机，采取提高喷气压力、延长引纬时间等措施，解决了纬缩问题。

Planning methods and effect analysis of advance right-turn

以可插车间隙理论和概率论知识为基础，对提前右转两种组织方式下右转机动车的理论通行能力进行了对比研究，建立了设置交织区所能增加右转机动车通行能力的计算模型，并且以平均延误为指标对比分析了两种组织方式的运行效果。

Iˇm not sure whether it was Wang Xiaoshuai or Zhang Yuan who first had the idea of intercutting fictional and documentary material in Mama , but that was an important innovation too.

我不清楚是不是张元和王小帅的《妈妈》第一次在中国电影中使用了剧情片段与记录片段的交织，总之那是一个很重要的革新。

"A Tale of Two Cities" is a magnificent historical and moving love story of the intertwined.

双城记》是一部波澜壮阔的历史与感人肺腑的爱情故事的交织体。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。