交织的

But what most angers those running businesses , and indeed those simply trying to keep their personal finances afloat , is the mix of insouciance and venality that often describes the banks ' response to the crisis .

但令企业经营者，乃至只是想保全个人资金者最为愤怒的，是银行的满不在乎和唯利是图--这两个词交织在一起，通常可以形容银行对危机的回应。

But what of the argument that with 1080 line interlaced video there is only 540 lines of video being displayed on the screen at any given time?

但是什麼争论与被使交织录影带的 1080条行只有被给时间的影像在任何在萤幕上被显示的 540条线？

With the development of power system and the acceleration of marketization, the operation risks of security and market are interlaced with each other.

随着电力系统规模的扩大和市场化步伐的加快，电力系统运行过程中的安全风险和市场风险相互交织、相互影响。

Here is that darn interlaced format that is technically inferior again, why?

这里是被使交织再一次技术上次等的格式的那一个补缀的地方，为什麼？

A majority of early fabrics were proba2bly made by a simple plain weave interlacing of group of fibres andyarns.

早期的绝大多数织物或许就是用简单的平纹组织把纤维和纱线交织而成的。

He told us fold isn't a kind of regularless interlacing and can develop by depending on its function and meaning in condition so that it can form new coupling and create new relation.

他告诉人们：折叠不是一种胡乱交织，它会依靠自身在环境中的作用和意义逐渐展开，从而形成新的联结，创造新的关系。

Your happiness is intertwined with your outlook on life.

你的幸福是和您对生活的看法交织在一起的。

The history of poetry composition has always been intertwined with that of poetry translation.

诗的创作史与诗的翻译史常常是交织在一起的。

In light of the relationship between human and the wetlands,this paper classifies the human recreation behavior patterns into isolation pattern,intertwinement pattern and mix pattern.

本文从人类与湿地环境的相互关系出发，将人类游憩行为模式划分为隔离模式、交织模式和融合模式，主张通过在城市湿地公园中有效组织和规范人类的游憩行为，以最终实现人与自然的和谐共处。

It can he seen that the two theories interweave in terms of theoretical basis, arising causes and course of development.

指出虽然两者在理论基础和产生的原因及发展过程上相互交织，但两者在理论意义和实践作用上，以及在未来的发展方向上还是存在着明显的差别。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。