交界

At the juncture of water and land, the airport building successfully conveys the ambience of the sea.

在水与陆地交界的地方，建筑传达得更多的是海洋的气息。

Famous for its hospitality, Armenia is a unique nation at the crossroads of Europe and Asia.

以人民友善著称的亚美尼亚，是位於欧亚交界的独特国家。

It remains to seek the appropriate series of asymptotic analyses for obtaining high order terms of asymptotic solution.

而且无法以内边界层描述不同区域的交界部分来改善连接条件的不满足。

The beautiful young singer describes herself as a country girl and as such, is more interested in rural styles like the funana, bataku and the European, colonial-based mazurka than in the more urban morna, a barroom blues associated with the elder diva. Her songs, many of them self-composed, deal with small-town realities like a mother's advice to her son in hard times, an unplanned pregnancy, uninhibited holiday celebrations and other tales that might well be discussed on a neighbor's door-step.

出生葡萄牙里斯本、既是歌手也是舞者的露拉，虽不是土生土长的维德角人，但自幼於里斯本领受欧洲与南美文化交界、多元文化混杂的影响，再加上父亲偏好融合葡萄牙Fado、拉丁曲调和非洲节奏的维德角传统民谣Morna、Coladera等，使得露拉的音乐不但有南美热情奔放的特性，也兼容了维德角抒情民谣Morna甜美感伤的情绪。

Objective To study the clinical features and management of borderline ovarian tumor.

目的 明确卵巢交界性肿瘤的临床特征及治疗方法。

To study the clinical features and management of borderline ovarian tumor.

探讨卵巢交界性肿瘤的临床特点及治疗方法。

Objective To study the clinical features,management and prognosis of borderline ovarian tumor.

目的 探讨卵巢上皮交界性肿瘤的诊治特点与影响预后的相关因素。

Results Among the 96 cases,54 were benign,20 were borderline,and 22 were malignant.

结果 96例中良性肿瘤 54例( 56.2 5%)，交界性肿瘤 2 0例( 2 0 。83%)，恶性肿瘤 2 2例( 2 2 。92 %)。

I think you should ask 'where is Botswana', not what's it. It's a country boarding Namibia.

（我想你应该问博茨瓦纳在哪里，而不是它是什么，它是一个和###交界的国家。

They clung to the purple moors behind and around their dwelling - to the hollow vale into which the pebbly bridle - path leading from their gate descended , and which wound between fern - banks first , and then amongst a few of the wildest little pasture - fields that ever bordered a wilderness of heath , or gave sustenance to a flock of grey moorland sheep , with their little mossy - faced lambs :- they clung to this scene , i say , with a perfect enthusiasm of attachment

她们眷恋住宅后面和周围紫色的荒原一眷恋凹陷的溪谷。一条鹅卵石筑成的马道，从大门口由高而低通向那里，先在蔽树丛生的两岸之间蜿蜒着，随后又经过与欧石南荒原交界的几个最荒芜的小牧场。一群灰色的荒原羊和苔藓般面孔的羊羔，都靠这些牧场来维持生命嗨，她们热情满怀地眷恋着这番景色。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。