交流

Before the British arms the authority of the Manchu dynasty fell to pieces; the superstitious faith in the Eternity of the Celestial Empire broke down; the barbarous and hermetic isolation from the civilized world was infringed; and an opening was made for that intercourse which has since proceeded so rapidly under the golden attractions of California and Australia.

在英国的武力面前，满清王朝的权威倒下成为碎片；天朝永恒的迷信破碎了；与文明世界隔绝的野蛮和密封被侵犯了；而开放则达成了，这才有了在加州和澳洲黄金吸引下急速开展的交流活动（指中国奴工被"卖猪仔"到外国采金矿）。

Before the Brit is h arms the authority of the Manchu dynasty fell to pieces; the superstitious faith in the Eternity of the Celestial Empire broke down; the barbarous and hermetic is olation from the civilized wo rl d was infringed; and an opening was made for that intercourse which has since proceeded so rapidly under the golden a tt ractions of California and Australia.

在英国的武力面前，满清王朝的权威倒下成为碎片；天朝永恒的迷信破碎了；与文明世界隔绝的野蛮和密封被侵犯了；而开放则达成了，这才有了在加州和澳洲黄金吸引下急速开展的交流活动（指中国奴工被"卖猪仔"到外国采金矿）。

Celestite will assist initiates in communing with the element of water and discovering the peace that such communion brings.

天青石将协助提升者和水元素对话，并找到这类交流所带来的安宁。

You may purchase a cellular telephone with all the latest bells and whistles, which changes the way in which you communicate with people.

你也许买了一只有最新一切花哨功能的手机，这改变了你和人们交流的方式。

Cycloconverter-fed drive is generally used for very large horsepower, low-speed applications, such as rolling mills, winding motors, marine propeller, cement mixer, etc.

交-交变频传动是一种在大功率、低速范围内广泛采用的交流调速方案。

Variable speed system of cycloconverter-fed multiphase synchronous motor is a major area in the development of high-power AC drive system because of its small dimension, large capacity, high torque, high-rate power, wide-range variable speed, low harmonic pollution, and reliable safety. In the low-speed and large-capacity industrial drives, such as rolling mills, winding motors, marine propeller, cement mixer, etc. it will find a wide application in the future.

采用多相同步电动机的交交变频调速系统，具有体积小、容量大、高转矩、高功率比、宽平滑调速区、谐波污染小、安全可靠的特点，是大功率交流调速领域的主要发展方向之一，在轧机，矿山卷扬，船舶推进，水泥球磨机等低速大容量的场合有着广泛的应用前景。

Some companies use a cental office exchange service know as Centrex, which is basically a PBX in which all routing occurs not on a company's premises, but at the local telephone company.

有的公司使用了环交流服务处了解中央、这基本上是不出现路由交换机，所有关于该公司的房地但在地方电话公司。

And his clothesClub is one of a cultural meeting place, a small fashion release center, a different circle of people able to speak their minds, to show self-and mutual exchange of Sharon.

而他的化蝶服饰俱乐部则是其中的一个文化聚会场所，一个小型时装发布会馆，一个不同圈子人群都能畅所欲言，展现自我，相互交流的沙龙。

At bottom, reading itself is a process of illuminating and prompting emotions, a process of interactions centered by emotions.

本质上，阅读就是一个激发、唤起学生情感的过程，是以情感活动为核心并贯穿始终的心理交流过程。

In large-power distance societies, the educational process is teacher centered.

几乎在每种交流的场合，我们都能看到这一维度的影响。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了