交替地

More amazedly, the male giant lizard of this kind has double penises which can be used in alternation.

更令人感到惊奇地是，这种巨蜥的雄性有两个阴茎，能够交替使用。

An export item is presented.

以具体进出口贸易项目为主线，经过导学项目及知识准备，教师开始引导学生自主地交替进行各种真实业务背景下的操作和训练，学做合一，教师配合指导、答疑、评价、测试，将理论知识的运用置于一个真实的项目中展开，项目完成后学生能够牢固掌握相应进出口业务单证的制作与使用技能。

This paper gives a panoramic description of the principle of restricting and gradually reforming bawdry and the way of taking a forceful measure to settle itinerant prostitutes and unlicensed prostitutes in the course of the prohibition of licensed prostitutes, which Tianjin municipal government adopted, so that the rapid and complicated sides of social change of big cities spread out thoroughly during the epoch of the new political power replacing the old one.

天津市政府采取了限制、逐步改造娼业的方针，并在公娼取缔过程中采取有力措施处理游妓暗娼问题的作法予以了全景式描述，较为详尽地展现了新旧政权交替时代大城市社会变革迅速而又复杂的一面。

Because he had observed with augmenting frequency in the preceding members of the same series the same concupiscence, inflammably transmitted, first with alarm, then with understanding, then with desire, finally with fatigue, with alternating symptoms of epicene comprehension and apprehension.

655因为他曾愈益频繁地目击到，上述那一连串先行者曾沉浸于同一淫荡之情，将越来越旺的欲火延烧过去，先伴随着不安，继而有了默契，春心大动，最后带来了疲劳，交替显示出相互理解与惊恐的征兆。

The basic theory and the latest research progress in this field are presented in this paper,and the further research directions in application of manifold PCM, studies on insulation properties of building envelope with PCM and inosculation of PCM and building material are pointed out.

维持室内温度在一定范围(24℃～28℃)内是保持室内环境舒适度的关键。随着季节的变化和昼夜的交替室外环境温度是不断地波动的，为了避免这种波动对室内环境舒适度的影响，人们常常利用空调和供暖系统，但相应的能耗随之增加，环境污染也随之加剧。

In practice, you can interleave and repeat steps 1 and 2 as many times as you want: in order to keep track of what you want committed at step 3, git maintains a snapshot of the tree's contents in a special staging area called "the index."

事实上，第一步和第二步在任何时候都可以交替和重复地进行：为了保持着对你打算在第三步提交的内容进行跟踪， git 在一个特殊的阶段性的区域内保留了你的工作目录树的内容快照，这个区域叫"索引"。

The main source of inefficiency in Newcomen's engines was the repeated alternate heating and cooling of the main cylinder, and it was James Watt ( 1736 -1819) who devised an engine which avoided this wasteful procedure.

纽科门发动机效率低下的一个主要原因在于它需要不断地对主圆筒交替进行加热和制冷，詹姆士-瓦特(1736-1819)设计出的一种发动机避免了这一浪费步骤。

By iteratively combining these two procedures we achieve a way of training the configuration of RBFNN. In addition, the algorithm is very robust with respect to the noise level. Simulation experiments show that the proposed algorithms are sound. In chapter 3, which is the extension of chapter 2, the improvements of the architectures of RBFNNs and the solutions of their relating problems are discussed, Firstly, an new distance metric is advanced and a forward orthogonal least square selection procedure is applied to learning the parameters of classification function and selecting the important input nodes.

首先分析了目前存在的同时确定RBFNN结构和参数的方法的缺陷，在此基础上提出了用基于拉马克的进化学说的进化编程算法来改进算法，以克服某些缺陷；然后针对受到严重噪声污染的系统，如何提高RBFNN的泛化能力的问题，利用基于AIC的适应度函数的改进遗传算法学习结构和参数；最后介绍基于MDL原理的方法，将优化网络的结构和参数分为两个阶段：训练和进化，先自适应地改变RBFNN基函数的中心和宽度，同时训练输出线性权值，再用基于MDL原理的适应度函数的标准GA来优化隐层节点，通过交替使用这两过程达到训练RBFNN的结构和参数的目的，该算法具有较强的鲁棒性。

In the paper, we will make use of the improved alternating projections to carry out two examples on pattern synthesis of the conformal phased antennas on the general paraboloid of revolution and analysis them.

文中给出了改进的交替投影法的计算步骤，并将该方法成功地应用于旋转抛物面上的2个共形相控阵天线的方向图综合。

Because it is in a recurrence use all the time, load changes acutely and takes force complexly.

由于它不停地处于一种循环交替的使用过程中，载荷变化剧烈、受力复杂。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失