交易者

In Tang's affidavit attached to the motion record, Tang claims that he is a quite successful trader.

唐在附于该动议文件的证词中称，他是一名很成功的交易者。

These actions exacerbate backwardation (premium for prompt over forward prices).

交易者的这些决策加剧了现货溢价（指现货价格超过期货价格）问题。

For I must remark, Thrasymachus, if you will recall what was previously said, that although you began by defining the true physician in an exact sense, you did not observe a like exactness when speaking of the shepherd; you thought that the shepherd as a shepherd tends the sheep not with a view to their own good, but like a mere diner or banqueter with a view to the pleasures of the table; or, again, as a trader for sale in the market, and not as a shepherd.

我必须提请你注意，斯拉斯马科斯，如果你愿意回顾一下你前面所说的话，虽然你开始的时候要求以精确的旨意去定义现实中的医生，后来你在谈到牧羊人时却未能观察到类似的精确性；牧羊人在你看来，不是从他们自身利益的角度去看管羊群的，而是从类似就餐者或晚宴食客想让餐桌充满愉快的角度去看管羊群的；或者，还可以被看作集贸市场上的羊群交易者，而不是被当作牧羊人来看待。

Are you a good bargainer, in life and at work?

你是一个好的交易者，在生活和工作？

Complex system theory ; stock market ; liquidity ; bargainer quantity ; market equilibrium ; simulation

复杂系统理论；股票市场；流动性；交易者数量；市场均衡；仿真

The research about the theory of market micromechanism is to discover the process in which the price for exchanging is formed and to guide the bargainer to exchange at the price both can accept as soon as possible.

对市场微观结构理论研究的主要目的在于揭示交易中价格形成与发现的过程以及其运作机制，以指导交易者以尽可能快的速度按双方都接受的价格完成交易。

In the stock exchange, the trade duration and the quote duration reflect the important information about market exchange. So it has great effect on bargainer's behavior and the flowing liquidity of the Stock Exchange.

在证券交易中，交易持续期和报价持续期反映了市场交易的重要信息，因此对交易者行为具有重要的影响，并且影响到证券市场的流动性。

Securities market ; liquidity ; bargainer colony ; chaos ; simulation

证券市场；流动性；交易者群体；混沌；仿真

Dollars are the batting average of the trader.

交易者的成功率就是钱。

Although the study of DSSW model confirmed the noise trader obtained more gain than arbitrageur, the arbitrageur restricted the fluctuation of price and the benefit space of noise trader.

DSSW模型研究证实了噪声交易者获得的平均收益甚至要高于套利者，但套利者的存在依然抑制了价格的波动，从而也限制了噪声交易者的获利空间。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。