交易所

The Shenzhen Stock Exchange related to the person in charge, for historical reasons, the focus has all along adopted a bidding system for matching transactions, it is difficult to adapt to an effective institutional investors trading habits.

深圳证券交易所有关负责人介绍，由于历史原因，重点一直通过了匹配的交易招投标制，难以适应一个有效的机构投资者的交易习惯。

The NYSE's own members may also find it easier to list in China.

纽约证券交易所自己的成员也会发现去中国上市将更容易。

The NYSE's own members may also find it easier to list in China.

纽约证券交易所的上市公司也会发现在中国更容易上市。

The zero-coupon or PIK bond possesses one additional attraction for the promoter and investment banker, which is that the time elapsing between folly and failure can be stretched out. This is no small benefit. If the period before all costs must be faced is long, promoters can create a string of foolish deals - and take in lots of fees - before any chickens come home to roost from their earlier ventures.

此外零息与 PIK 债券还有一项特点使得支持者与银行家更愿意推行，就是东窗事发的时间可以再延长，这点可是相当的重要，如果交易所衍生的后果要很长一段时间才会浮现，那幺支持者就可以在这段期间做更多的交易，从中赚取更多的手续费，直到事件东窗事发之前。

There are some subtle, yet important differences to consider between the two exchange-traded funds.

有一些微妙，但重要的差异考虑两者交易所买卖基金。

So if you want to be in stocks, diversify your risk by buying very low-cost index funds or exchange-traded funds.

如果你想投资股市，买一些非常低成本的指数基金或交易所交易基金来分散风险。

Or we get bored with our mutual funds and decide to dive into leveraged exchange-traded funds for more action.

或者，我们对共同基金感到厌烦了，决定跳进杠杆率较高的交易所买卖基金大干一场。

If you do decide to build a gold position, consider doing so through a type of mutual fund called exchange-traded funds.

如果你确实决定在黄金上建仓，那么就考虑通过被称为&交易所买卖基金&的共同基金投资黄金。

Then investment banks found a way to sell commodity futures to retail investors by creating exchange-traded funds to hold them.

然后，投资银行找到了一种向散户投资者出售大宗商品期货的方法，即创建交易所交易基金来持有它们。

Institutional Investor's fifth annual Exchange-Traded Funds review.

机构投资者的第五期年度交易所交易基金评论。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。