交易所

Bringing together the stock markets of four European countries (Belgium, France, the Netherlands and Portugal), the NYSE Euronext European platform is Europe's largest exchange by market capitalization of its listed companies and by trading volumes on the central orderbook: a model that concentrates market liquidity to achieve the best prices for buyers and sellers of stocks.

纽泛交易所汇集4个欧洲国家（比利时、法国、荷兰和葡萄牙）的股票市场，它的欧洲交易平台凭借中央交易系统上市公司的市场股本和成交量成为欧洲最大的交易所：通过汇集市场流动资金，使股票的买卖双方达成最佳成交价格。

The CME counters that its competition comes from the over-the-counter market, as well as other exchanges.

芝加哥商品交易所认为竞争来自那些柜台交易市场和其他交易所）。

CME Group Inc., parent of Nymex, says it has measures in place that enable it "to appropriately monitor the markets to ensure that they are working properly" and that it is working with regulators on a solution that "avoids overregulation."

纽约商品交易所的母公司芝加哥商品交易所集团表示，它已采取措施，使它能够"对各市场进行适当的监督，以确保各市场正常运作"，而且，它正在与监管机构协作，寻找"避免监管过度"的解决方案。

Shanghai and Shenzhen stock market value of 300 samples of A shares accounted for 78.72 percent of the total market value, circulation market share reached 67.64 percent, the sample unit of financial indicators are better than the average level of A shares.

上海证券交易所和深圳证券交易所的300样本A股市场价值为78.72的总市值占，流通市场的占有率达百分之67.64，财务指标的样本单位的更好比A股的平均水平。

As the futures' material expression and operating axis, Futures Exchange is very important and foundational to the hole futures sound developing, so establishing and perfecting the legal supervision institution of Futures Exchange is the premise and guarantee to normalize domestic futures.

期货交易所作为期货市场的物质载体和运作枢纽，对期货市场整体的健康发展起到基础性的至关重要的作用，因此建立和完善期货交易所的法律监管制度是我国期货市场规范发展的前提和保障。

Be in Shanghai Stock Exchange listed company name list.

在上海证券交易所上市公司名单。请各们求助，wo想知道在上海交易所上市旳公司名称，小弟在此表示谢谢！

A general partner or voting stock holder of a NYSE member firm;allowed to perform transactions on the exchange floor.

纽约股票交易所的普通成员或有选举权的股东，有权在交易所交易厅进行交易。

This paper is based on previous studies of value premium. The sample is from Shanghai and Shenzhen Stock Market, all the A stocks issued before 1999 are included. The paper tries to answer three questions:(1) whether there is value premium in Chinas stock market;(2) whether the value premium is caused by risk premium;(3) whether the value premium is caused by investor sentiment.

在这种背景下，本文在借鉴前人已有研究成果的基础上，选取上海证券交易所和深圳证券交易所1999年1月1日以前上市的全部A股为研究对象，试图研究三个问题：第一，中国股票市场是否存在价值溢价现象；第二，价值溢价是否是由风险补偿引起的；第三，价值溢价是否是由投资者情绪引起的。

Article 2 The "foreign stock exchanges" as mentioned in these Measures means the stock exchanges, securities automated quotation or electronic trading systems or markets established abroad.

第二条 本办法所称境外证券交易所，是指在境外设立的股票交易所、证券自动报价或电子交易系统或市场。

He further arranged for a definite split of the Stock Exchange commissions he generated—which, of course, even then represented an illegal practice for Exchange members.

他还强 行分割了他在证券交易所产生的佣金——作为交易所会员，他的这种行为当然是非法的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。