交易所

So they go in for hedging operations on the Commodity Exchange.

因此他们就在商品交易所从事套头交易。

Are you or any person having any interest in this Account, a member of any commodity exchange

您或其它对该账户有任何利益的人，是否为任何商品交易所的会员，或与任何其它证券、外汇或商品交易经纪公司有关联？

In the past year, Zhengzhou Commodity Exchange has experienced breakthrough evolution and transition in its development phase.

在过去一年里，郑州商品交易所改革与发展工作也取得了突破性进展和转折性变化。

Are you employed by any commodity exchange?

你是否受雇於任何期货交易所？

Why are crowds upon the Exchange and a concourse of people in cities suffered?

为什么容许交易所和城市的人群呢？

Mr. Chan Heng Wing, Consul-General of the Republic of Singapore to Shanghai. He falls over himself for promoting investment commerce between China and Singapore. He said that there had been 106 Chinese-background companies listed on Singapore Exchange Limited up to October 2006. More Chinese companies are ready to list in Singapore because there is joint track place of Southeast Asia and international capital market.

陈庆荣先生，新加坡驻上海总领事，他是热衷于推进中国与新加坡两国之间投资贸易事业，他说，截止2006 年10 月，中国背景的企业在新加坡交易所上市已达106 家，还有更多的中国企业正准备登陆新加坡，因为那里是东南亚与国际资本市场的接轨地点。

The cash to three-months differential has remained in a contango this week.

上周伦敦金属交易所现货铝价从10月底的2700-2850美元/吨跌至2500-2600美元/吨。

Forts maintains a three-tier system of protection. The first is the initial margin.The second is the Contingency Fund, which is the aggregate of deposits from an assessment made to each exchange member. The third tier is a Clearing House Reserve Fund.

目前，Forts采用一种名为"三层风险防护体系"的系统进行风险管理，第一层是初始风险保证金；第二层是会员风险基金，该基金经评估确定，由每家交易所的会员缴纳；第三层是结算所风险储备金。

Forts maintains a three-tier system of protection. The first is the initial margin.The second is the Contingency Fund, whelloch is the aggregate of deposits from an assessment made to each exchange member. The thellord tier is a Clearing House Reserve Fund.

今朝，Forts采用一种名为"三层风险防护系统"的系统进行风险管理，熬头层是初始风险包管金；第二层是会员风险基金，该基金经评估确定，由每一家交易所的会员缴纳；第三层是结算所风险储蓄金。

Contingent liability investment transactions which are not traded on or under the rules of a recognised or designated investment exchange may expose you to substantially greater risks.

投资交易附带责任因其不在交易所或未根据被认定或指定的投资交易法则进行交易，可能具有更大的风险。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。