交易所

Yet Doug Baillie, chairman of Hindustan Unilever, which is listed separately on the Mumbai stock exchange, is also looking at other opportunities.

已经在孟买交易所单独上市的联合利华印度公司的总裁Doug Baillie，仍在寻找其他的机会。

The transaction involved a place most people here have never heard of – Barrow Island .

交易所涉及的地点的-巴罗岛大部分人都从来没有听说过。

Graham Corporation is a public company located in Batavia, New York and listed on the American Stock Exchange under symbol of GHM.

美国格雷汉姆公司已有70多年历史，位于美国纽约州的巴塔维亚市，在美国证券交易所上市，代码为GHM。

Not quite the Big Board, but a big and burgeoning development here, and they are justifiably proud.

不是像纽约证券交易所，但是一个很大的欣欣向荣的进步，而且他们引以为豪。

She works for the Big Board.

她在纽约证券交易所工作。

Also nicknamed the ―Big Board‖, is by far the largest stock

也叫"主板"，是美国最大的股票交易所

The finance reform bill emerging from Senate Democrats takes a hard line in many respects requiring that most derivatives be traded on open exchanges where buyers can see what they are getting and sellers have adequate capital, establishing an agency to protect unwary consumers from predatory lending, and giving the government authority to wind down the activities of banks that get themselves into trouble.

出自参议院民主党人的金融改革法案提出了许多强硬主张，包括：规定大部分金融衍生品须在公开交易所内交易，以使买方能看清自己购买的东西，并确保卖方拥有充足资金；成立一家机构，负责保护轻信的消费者，使之远离掠夺性贷款；对于陷入困境的银行，授权政府逐步停止它们的活动。

Helped by favorable test results, Elan and Biogen Idec (Nasdaq: BIIB) filed for their multiple sclerosis drug, Antegren, in May 2004, a year earlier than expected.

得益于良好的测试结果，义隆电子公司（纽约证券交易所：解放军）和biogen idec （纳斯达克： biib ）的诉请其多发性硬化症药物， antegren ， 2004年5月，与去年同期比预期的。

He browbeat s the Board of Directors of the Stock Exchange with this impressive blether, and they just have to give in to him!

这样的大帽子压下去，交易所理事会当然只好遵命了！

Member of the Philadelphia Board of Trade.

我们也是费城交易所的会员。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。