交易所

AAM listed on New York Stock Exchange ? Completes Initial

AAM公司的股票在纽约证券交易所上市，股票代码为"AXL"

A person licensed by the SEC and the NYSE to act as an account executive for clients of brokerages.

证券交易委员会或纽约证券交易所授权为经纪公司的客户提供服务的业务经纪人。

The Shanghai Stock Exchange data showed on the same day of the admission big funds are the majority.

上海证券交易所的数据对大资金入场多数同一天显示。

Where a purchaser needs to alter a tender offer, it shall submit a written report to the CSRC in advance, simultaneously send a copy thereof to the representative office, the stock exchange and the securities depository and clearing institution, notify the target company, and make an announcement upon approval of the CSRC.

收购人需要变更收购要约的，必须事先向中国证监会提出书面报告，同时抄报派出机构，抄送证券交易所和证券登记结算机构，通知被收购公司；经中国证监会批准后，予以公告。

Article 37 Where a purchaser modifies the conditions for the takeover offer within the effective term of the takeover offer, the purchaser shall submit a written report to the CSRC in advance, represent a copy of the report to the office under the CSRC located in the place where the listed company lies, send a copy of the report to the stock exchange, and notify the company to be taken over; no implementation shall be effected, and no announcement shall be made without approval by the CSRC.

第三十七条收购人在收购要约有效期限内更改收购要约条件的，必须事先向中国证监会报送书面报告，同时抄报上市公司所在地的中国证监会派出机构，抄送证券交易所，通知被收购公司；经中国证监会批准后，方可执行，并予以公告。

Embarrassing case of a bear market based on the Shenzhen Stock Exchange in May this year, the promulgation of the "cash-listed companies to choose the right business guidelines", refers to the cash option when listed companies to be implemented Asset reorganization, merger, separation and other major issues, related to shareholders in advance in accordance with the agreed price within a specified time period they will be held by the listed companies to sell shares to a third party.

一个熊市的尴尬情况下，于5月在深圳证券交易所上市，今年的"现金颁布上市公司选择正确的业务准则"，指的是现金选择上市公司时，要实施议定的价格与资产重组，合并，分立等重大问题上，有关股东按照事先在规定时间内，他们将持有上市公司股份出售给第三方聚会。

For the modern era I have shifted to the Daily Cumulative Advance-Decline line for the New York Stock Exchange as the primary indicator of this presumed "natural" law.

现代时代我已转移到了每日累积提前衰落线纽约证券交易所作为主要指标，这一推定"自然"的法律。

EMBRAER (Empresa Brasileira de Aeronáutica S.A.– NYSE: ERJ; Bovespa: EMBR3 and EMBR4) is the world's largest manufacturer of Commercial jets up to 120 seats and one of Brazil's leading exporters. Embraer's headquarter are located in S?

巴西航空工业公司（纽约股票交易所代码：ERJ；圣保罗股票交易所代码：EMBR3）是全世界120座级以下的商用飞机居领先地位的制造商及巴西最大的出口商之一。

N embraer (empresa brasileira de aeronáutica s.a.– nyse: erj; bovespa: embr3 and embr4) is the world's largest manufacturer of commercial jets up to 120 seats and one of brazil's leading exporters. embraer's headquarter are located in s?

巴西航空工业公司（纽约股票交易所代码：erj；圣保罗股票交易所代码：embr3）是全世界120座级以下的商用飞机居领先地位的制造商及巴西最大的出口商之一。

A listing of the Petropavlovsk ore division which formerly operated independently as Aricom would represent another coup for the Hong Kong bourse as it positions itself as the premier financial gateway to China.

Petropavlovsk铁矿石部门--曾经以Aricom的名称独立运营--上市将是香港交易所的另一记妙招，该交易所自我定位为进入中国的主要金融门户。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。