交易品

It calls on them to pool their resources and increase their cooperative efforts, because many of these crimes are too complex for one group to handle, especially those requiting a vast network of fences.

它要求它们集中资源，提高通力协作力量，因为许多犯罪太复杂，一个集团难以驾驭，特别是那些需要巨大的脏品交易时常网络的罪行。

It calls on them to pool their resources and increase their cooperative efforts, because many of these crimes are too complex for one group to handle, especially those requiting a vast network of fences.

计算机为国内和国际有组织犯罪集团开辟了犯罪的广泛领域。它要求它们集中资源，提高通力协作力量，因为许多犯罪太复杂，一个集团难以驾驭，特别是那些需要巨大的脏品交易时常网 2。

It calls on them to pool their resources and increase their cooperative efforts, because many of these crimes are too complex for one group to handle, especially those requiting a vast network of fences.

它要求它们集中资源{本文出自：www.zhonguokw.cn中国考网。cn}，提高通力协作力量，因为许多犯罪太复杂，一个集团难以驾驭，特别是那些需要巨大的脏品交易时常网络的罪行。

Ripped out a section of sewerage pipe because it was Canadian-made; and a Canadian salesman travelling to an equestrian-products trade show was turned back at the Washington state border on the ground that he was "stealing" American jobs.

在加利福利亚州彭德尔顿海洋基地，一名承包商因其污水管道上标有&加拿大制造&而被淘汰出局；另一名加拿大商人则在赶往参加马品交易展的途中不饿挡在华盛顿州外，且当场被指责为&偷&了美国人的工作。

While many large and medium cigarette packaging business card printing and membership card making businesses than to buy a Web gravure or flexo printing machine and no exception will be offsctdruckereien as one of the main operation, or used to make cards and membership cards for making small cigarette packaging products or used in cards and membership cards to make the rest of society industry packages (such as yanhe, cosmetics boxes, assay kits, etc.).

尽管好多不小洋型烟包制卡和会员卡制息企业都购进了卷筒纸瘪印机或柔印机，但无一差别不天都不兵胶印息为主营交易之一，或用于制卡和会员卡制息洋小批度的烟包产物，或用于制卡和会员卡制息社会其他行业的包装品(如烟盒、化妆品盒、药盒等)。

Far from being a simple cross-town deal, the merger plan unites two world leaders in the exchange-trading of derivatives, a fast-growing form of finance.

这项合并计划的意义远非实现跨城交易那么简单，而是把全球的两个快速增长的金融衍生品交易所领先者紧紧结合在了一起。

In march, ChengZe market into thin fabric exchanges, especially the spring up all kinds of emulation silk fabrics, auction of product exhibition charm, so now against qiao ChengZe market is described below, is three best-selling emulation silk fabrics

进入三月份，盛泽市场上的薄型面料交易有所升温，尤其是春夏各类仿真丝织物竞展风姿，群品争俏，所以现在的盛泽市场可谓是热火朝天，下面介绍三款比较畅销的仿真丝面料

His emphasis on the importance of nurturing relationships may help to explain his distaste for the mega bonuses earned by those traders who dealt in the ill-understood derivatives that triggered the global credit crunch.

裴高斯先生对培养与客户关系的高度重视，或许能解释他对复杂金融衍生品的交易者取得高额奖金一事的不屑，正是这些交易诱发了全球金融危机。

Derivatives trading got a huge boost and quants poured into the industry.

衍生品交易得到了很大的推动，该行业得到促进。

F.W. Woolworth got a job in a dry goods store when he wasbecause he "didn't have enough sense to close a sale."

F.W。伍尔沃斯21岁的时候在干品店里得到了一份工作，但是他的老板不允许他接待顾客，因为他&没有足够的能力来完成一笔交易&。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失