交接

This excludes transportation paper tape, and then view the drawing control and gripper of the hand-over time, all these things are quite normal.

排除了输纸带上的问题后，再查看拉纸规与递纸牙的交接时间，这一切都很正常。

The "vehicle hand-over sheet" is one part of the contract recognized by both parties and is entitled the equal legal effect.

租借时，双方确认的车辆交接单是合同不可缺少的组成部分，与合同具有同等法律效力。

We simply have to try to negotiate a smooth hand-over and to try to enable the people of Hong Kong who have built up a colossally successful colony

我们要商谈顺利交接，让将香港建为成功的大都会

The whole process, from receipt of drawings towards the hand-over to the client is closely planned and monitored by project managers of the Project Management department.

从接收图纸到将产品交接给客户的整个生产流程，均由项目管理部的项目经理计划并监督完成。

XX and I have made simple hand-over only , I have needed a little time first at present the job carries out the thing arranging , dividing out order of importance and emergency's.

XX跟我只是做了简单的交接，首先我需要一点时间把目前的工作进行整理，划分出轻重缓急的事情。

Due to the volume of work, workshop and finished product 仓管员 product time-consuming hand-over exertion; ER

由于业务量大，车间与成品仓管员交接产品耗时耗力；ER

In fact, the greatestactor of this year's suspense, but also the most difficult for TVB, the actor is two generations old and new competition withthe hand-over issues.

其实今年男主角最大的悬念，也是TVB最大的为难，就是男演员新老两代的竞争与交接问题。

Party B undertakes to cooperate in full with Party A in handling the relevant formalities to sell and hand-over of the Premises.

乙方承诺充分配合甲方办理该单元的出售及交接手续，不影响新业主开始继受出租方在本合同项下的权利义务。

A local guide should go through luggage hand-over procedures with the bellman at the fixed time.

离饭店前，地陪要按商定好的时间与饭店行李员办好行李交接手续。

Before concrete pouring, the hand-over and acceptance procedures shall be handled.

混凝土浇筑前办理工序交接验收手续。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。