交接

Indicators of autism include oversensitivity or under reactivity to touch, movement, sights, or sounds; physical clumsiness or carelessness; poor body awareness; a tendency to be easily distracted; impulsive physical or verbal behavior; an activity level that is unusually high or low; not unwinding or calming oneself; difficulty learning new movements; difficulty in making transitions from one situation to another; social and/or emotional problems; delays in speech , language or motor skills ; specific learning difficulties/delays in academic achievement.

自闭症指标包括过度反应或触摸、运动、观光、或听；身体迟钝或疏忽；身体意识差；容易分心的倾向；冲动身体或言语行为；一个活动的水平高低，是不寻常；不缓，镇静自己；难新动作的学习；难以进行交接，由另一种情况；社会和/或情绪问题；延误讲话，语言或运动技能；读写困难/延误学术成就。

In such high-profile successions, the departing CEO is typically cast as a visionary.

在这种鲜明的交接中，离任的CEO通常都被作为模版。

The results showed that truncations of T-DNA borders, insertions of filler DNA and the formation of inverted and direct repeat occurred during T-DNA integration. From the cleavage site of the T-DNA borders, no truncations occurred for nine left borders, most of the left borders deleted less than 35bp and most of the right borders truncated to 21bp.

分析了233个T-DNA左边界和190个T-DNA右边界与水稻基因组交接位点的序列，结果表明T-DNA在整合过程中不仅伴随着左右边界序列的缺失及&filler DNA&的插入，而且还以单拷贝或多拷贝的形式插入在基因组中的同一个位点。

The junction sequences between T-DNA borders and the rice genome were determined for the left borders of 233 T-DNA insertions and the right borders of 190 T-DNA insertions. The results showed that truncations of T-DNA borders, insertions of filler DNA and the formation of inverted and direct repeat occurred during T-DNA integration.

分析了233个T－DNA左边界和190个'l&－DNA ／ti 边界与水稻基因组交接位点的序列，结果表明T－DNA在整合过程中不仅伴随着左右边界序列的缺失及&filler DNA的插入，而且还以单拷贝或多拷贝的形式插入在基因组中的同一个位点。

To realize the smooth transition between different trajectories with various guidance laws in composite guidance,a command shifted-guidance phase between two difference guidance laws was designed by using 2-order fitting in this paper.

为实现复合制导不同制导弹道的平滑过渡，用二阶吻合法设计了一不同制导律间的指令交接导引段。

The Board of Directors of Bacardi Limited announced today Ruben Rodriguez, current chairman of the board, will remain as chairman after the company's forthcoming annual general meeting of shareholders in June and throughout a transitional period with newly named president and chief executive officer, Andreas Gembler.

百加得有限公司董事会今天宣布现任董事会主席Ruben Rodriguez将继续留任至即将到来的六月年度股东大会后。他将在完成同新提名的下一届公司总裁兼首席执行官Andreas Gembler的一段交接期以后正式让位。

As informed by BARDE, each member hotel can register either with your hotel name or your private name, but the hotel name can only be registered once; And also please inform BARDE concerned person and make proper hand over arrangement if there is anybody left from your property with website user name under your private name

按照协会的通知，各个会员酒店可以使用酒店的名称或者是个人的名称在网上注册登记用户名，但是酒店名称对于每一家会员酒店来说只能登记使用一次；同时凡是使用个人名称登记的酒店会员请在您离开所工作的酒店时在酒店做好内部交接工作并通知协会相关负责人员知晓

This made Oa laugh, as often he will be caught scratching his back against the corner where two walls meet in their apartment.

这让 Oa 大笑不已，因为他也经常会在他们寓所两堵墙交接的墙角挠背。

This made Oa laugh, as often he will be caught scratching his back against the corner where two walls meet in their apartment.

这让Oa大笑不已，因为他也经常会在他们寓所两堵墙交接的墙角挠背。Oa也在他的提升中发现了老虎与熊的晶格层。

He was a member of the Wollongong Wolves side that dominated Australian Football at the turn of the Century and was the leading goalscorer in the 2000/01 National League.

他曾是伍伦贡狼队的球员，在世纪交接的时期，那个球队在澳大利亚足坛占据优势，并且是2000/01赛季澳超的领头羊。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。