交接

The construction of a temple between the factory and living quarters especially attached colonial significance to this place.

特别是1931年在生产与生活两大空间的交接地带兴建神社，藉此信仰中心的转移与重塑，展现产业移民村的日本色彩，更为此封闭的生产和生活空间，增添统治者的殖民性格。

Despite the change of government between the Conservative and the Labor Party,a broad consensus existed between the two parties concerning a wide range of socio-economic issues,such as welfare state,full employment,mixed economy and trade unionism.

保守党和工党轮流执政，政治权力的交接平稳顺利。特别突出的是，1945年-1965年间，不论是保守党或工党，在充分就业、福利国家、混合经济、工会等一系列政策趋向上基本一致，相互妥协，形成了所谓的"共识政治"局面。

Its purpose is to provide fast turnaround.

它的目的是为了提供快速交接。

We Sichuan University Microsoft Technology Club have successfully completed the election and work transition.

我们四川大学微软技术俱乐部也顺利完成了换届选举，对工作进行了交接。

Having entered the country uninvited, the army is leaving unlamented. The handover ceremony in the departure lounge of Basra airport (Britain's last base) on December 16th, when Basra province was transferred to Iraqi security control, summed it up: the British are no longer safe in the city, and have booked their tickets out of the country.

英国军队不请自来，他们走时也不会有人挽留。12月16日，在Basra机场（英军在伊拉克最后一处基地）举行的交接仪式上，英军把Basra省的控制权移交给了伊拉克安全武装，这意味着英军在伊拉克的行动完全结束了，英国人在这个城市里不再安全，他们已经订好了机票，要离开伊拉克。

And, announce to unmake one of cutting in board of directors of fine horse net after the post, wu Hongbin cooperates to hand over the job none, the human affairs that buckles company official seal, refus by force not to hand over a company, business and financial control counterpoise, incendiary inside the company undesirable mood, profit of enroach on company.

并且，在骏网董事会公布罢免其一切职务之后，吴洪彬毫不配合交接工作，强扣公司公章、拒不交出公司的人事、业务和财务的控制权，并在公司内煽动不良情绪，侵害公司利益。

Is a professional production and sales of various packaging materials company, to develop export and domestic business, is located in Dongguan and Shenzhen, an important traffic handover usha Zhen'an Chang'an Town Road near the step by step, the company since Established in 2001, has been adhering to the "pursuit of perfection and sincere service to Forever" commitment to provide the best customer service and the best quality products.

东莞市华怡包装材料有限公司是一家专业生产销售各类包装材料的公司，公司开拓出口与内销业务，位于东莞与深圳交接重要交通要道长安镇乌沙振安二路步步高附近，公司自2001年创办以来，一直秉承"追求完美，真诚服务到永远"的承诺，提供给客户最好的服务及最优质的产品。

Once I did that, he acted with grace and dispatch.

一旦我作到了，他优雅而迅速地作了交接。

Many Chinese people watched the handing over ceremony without missing a single detail.

许多中国人一个细节都不漏地观看了整个交接仪式。

We were able to accomplish a great deal of knowledge transfer from Charles and Wolfgang to myself, which will be very important as we move forward.

我们能够完成从Charles、Wolfgang到我的交接，这对以后的发展很重要。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。