交战

Lebanese security officials said that three Hizbollah guerrillas were killed in the fighting.

黎巴嫩安全部队官员说，三名真主党游击队员在此次交战中丧生。

In 1918, the knights of the order totalled 118: fourteen were members of the Prussian royal house, one was a member of the Princely House of Hohenzollern, forty-nine (of whom nine were from states then at war with Germany) were members of other reigning houses, and fifty-four (including seventeen who had not yet been fully installed) were nonroyal Germans.

在1918年，颁发了118枚：普鲁士皇室获得了14枚，1名霍亨索伦王室的贵族也在获得者名单之中，另有49枚颁发给了当时的统治家族（其中有9个是正与德国交战的城邦），还有54枚授予给了（包括17名尚未就职的）非贵族出身的德意志人。

However, during the engagement, the Imperial Interdictor Red Claw was severely damaged by Ali Tarrak's intervening forces.

但是，在交战过程中，帝国"阻绝者"舰"红爪"号被阿里·塔里克的干扰部队严重损坏。

But at the heart of his reporting is an irredeemable conflict: He wins the trust of the two convicted killers and essentially falls in love with Perry Smith, while needing them to die to supply an ending for his book.

但这件事的核心是他无可救药的天人交战：他赢得了二人的信任更爱上了佩瑞史密斯，但却需要他们去死来为自己的大作划上句点。

Anti-terrorist action and conventional warfare in general is different from the regular armed forces and armed irregulars fighting, the traditional military principles no longer apply, and sometimes even lead to legal problems.

反恐怖行动与一般常规作战不同，正规武装力量与非正规武装人员交战，传统的军事原则不再适用，有时还会引发法律问题。

Jephthah then went on to the Ammonites to fight against them, and the LORD delivered them into his power

于是依弗大到阿孟子民那里与他们交战，上主把他们交在他手中

But I can't help but see this kerfuffle as evidence of either the beginning of the end of all that's good in the world or (pause for sip of Obama-flavored Kool-Aid) the return of power-to-the-people engagement.

但我不得不把这场口角看作是世界上一切美好事物终结的开始或者（暂停啜饮奥巴马最喜欢喝的Kool-Aid饮料）人民权力交战的迹象。

This was during the air battle over Kuban - the northwestern corner of the Caucasus where the Germans had been squeezed by the Red Army during the winter of 1942/1943 - and the Soviet aviation opposed to JG 52 in this sector counted some of the best Soviet aces at that time.

这是在北高加索库班河上空的战斗--这里是高加索山脉西北角，1942年冬季到1943年，德军部队被苏联红军逼迫到此地。那个时候，包括多名苏联王牌飞行员在内的苏联航空部队和纳粹德国空军JG52联队在这个地区频繁交战。

Don't hesitate to lose a battle if it helps you win the war.

如果一次失败的交战能帮你赢得整个战争的胜利，那就不要害怕失败。

212TIP: Whenever you lose contact with the enemy, look behind you.

当你失去交战的敌人，看看你身后

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。