交战

Another battle also was fought against the Philistines, in which Adeodatus the son of Saltus a Bethlehemite slew the brother of Goliath the Gethite, the staff of whose spear was like a weaver's beam.

以后，又与培肋舍特交战，雅依尔的儿子厄耳哈难击杀了加特人哥肋雅的兄弟拉赫米。这人的长矛粗如织布机的横轴。

And they wanna scrimmage us.

他们还想和我们交战

It was a sellout that might be compared to this hypothetical situation: Suppose the United States was at war with the Soviet Union.

那是一个可以与这一假设情况相比的出卖：设想美国与苏联交战。

Humans will become the mere servitor slaves of a race of hyper-intelligent multidimensional super-dumplings, who will wear little crowns and sit in their giant palaces(shaped like white bowls with hot water in them), reigning over a parched and arid landscape with mankind toiling hopelessly away in the soy sauce mines.

饺子是一种超级活跃、立体化的智能生物，在与它们的交战中，人类注定只能俯身为奴。最终结局就是，饺子们戴着王冠坐在巨大的宫殿里(宫殿的样子就好象是装满热水的保龄球瓶)，统治着一片炙热干涸的土地，不动声色地看着人类在酱油调料里无助地挣扎。

Authorities said he died alongside three others in a gunfight with a rival drug gang high in the Sierra Madre mountain range that is the backbone of Mexico's Pacific coast state of Sinaloa.

官方声称，他和另外三名同伙在墨西哥太平洋沿岸的Sinaloa州的主要山脉Sierra Madre 山区与一个敌对的贩毒团伙交战时死亡。

"Lupito," as friends and family knew him, went down in a hail of bullets before he reached 22. Authorities said he died alongside three others in a gunfight with a rival drug gang high in the Sierra Madre mountain range that is the backbone of Mexico's Pacific coast state of Sinaloa.

朋友和家人眼中的Lupito，在将满22岁的时候仆在了一次枪林弹雨中；官方声称，他和另外三名同伙在墨西哥太平洋沿岸的Sinaloa州的主要山脉Sierra Madre 山区与一个敌对的贩毒团伙交战时死亡

In that the British places 40,000lb of medium explosives which blew hundreds of Germans to smithereens.

在那次交战中，英军埋设了4万磅中等烈度的炸药，把上千德军士兵炸成齑粉。

In August, the French and Russian armies engaged at Smolensk, in a battle that left over ten thousand dead on each side.

到了8月，法俄两军在斯摩棱斯克交战，这一战役中，双方各有上万人阵亡。

Georgia has not yet agreed to it. There are still sporadic reports of clashes.

格鲁吉亚还没有同意这份提议，目前仍有零星的交战的报道。

From the beginning of 1931 between Japan and China at war after the Japanese occupation of the stained glass.

从1931年开始日本与中国交战，此前日本占领了满州。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。