交响乐团的

There was no such thing as having Orchestra Manager Boris Sokoloff sit down with a Chinese impresario, give him dates and a list of players, repertoire, and housing and travel needs.

不像是人们想象中，费城交响乐团的经理索克罗夫与一名中国的经理坐在一起，给出日程和一个乐手、曲目以及住宿和旅行所需物品的单子那样简单。

In 1958, he became music director of the New York Philharmonic - the first American-born conductor to head a top symphony orchestra.

1958年他成为纽约爱乐乐团的音乐指挥——是第一位出生在美国的执掌顶尖交响乐团的指挥。

Daisuke Mogi, principal oboist of the NHK Symphony Orchestra, said he was astounded when he heard pedestrians whistling Beethoven's Seventh on the street.

日本广播协会交响乐团的首席双簧管手茂木大助说，他很惊讶地在路上听见行人吹着贝多芬第七交响曲调子的口哨。

Apart from his engagements at opera houses, guest performances as a solo-timpanist and percussionist in renowned symphony orchestras.

除了他在歌剧院的职务，同时还是众多著名交响乐团的客座定音鼓和打击乐独奏。

In this concert given by the Hong Kong Sinfonietta, you can also hear Dvo??ák' s Cello Concerto, played by International Rostropovich Cello Competition winner, Tatjana Vassiljeva.

在这场香港小交响乐团的音乐会中，还有由罗斯卓波维契国际大提琴比赛优胜者瓦丝莉耶娃带来德伏扎克的大提琴协奏曲。

Practically, the history of Shanghai Symphony Orchestra may be referred as the history of China's symphonic music development.

可以说，上海交响乐团的历史，就是交响乐在中国的发展史。

To be the leader of a symphony orchestra is something, any violinist can be proud of.

作为一个交响乐团的首席小提琴是任何小提琴手都会感到骄傲的事。

Enterprise's developing process seems as a symphony orchestra's performance.

企业的发展过程就像是一个交响乐团的演奏。

Lawrie was as fine a teacher as he was a musician, and patiently showed me how absolutely everything I was doing with my instrument was wrong.

费尔，芝加哥交响乐团的资深大提琴演奏家，请乐团里的一名单簧管演奏家劳瑞。布鲁姆给我上了几节课。

Dr. Chang is the co-founder and the group leader of Physicians Chamber Orchestra of Taiwan, also the co-founder and concert master of Taipei Civic Symphony Orchestra.

张医师除了是&医声室内乐团&的共同创办人与团长之外也是&市民交响乐团&的共同创办人及乐团首席。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。