交代的

Unless you come clean, Smithers, we shall have to investigate those allegations against you very seriously, indeed.

斯米德斯，除非你坦白交代，否则我们真的必须对反对你的主张进行严厉调查。

During exploration of iron deposits some metallogenic models are established such as synclinal ore-control model and diagonal occurrence model corresponding to iron deposits of sedimentary-metamorphic type;'Hanxing type' model and rol...

在勘查过程中，通过不断地研究和总结，对沉积变质型铁矿提出了向斜控矿模式及斜磁化模型；对接触交代型铁矿提出了"邯邢式"模式和低缓磁异常模型，以及"大冶式"模式和次级磁异常模型；对与陆相火山岩有关的铁矿提出了"玢岩型"模式及磁异常模型。

Some students in our class are going to have a gathering party in the People's Park on May 27, Saturday.

因为是邀请，所以时间、地点、事情是必须交代清楚的，而且要放在第一段。

I am a foot taller than Napoleon and twice of the weightof Twiggy; on my only visit to a beautician, the women said she foundmy face a challenge.

你不坦白交代，警察也能破案。2。坚持干下去，你一定会成功。3。在中国的日子长了，她自然而然地结识了许多朋友。

While I'm away, I'm leaving you in charge.

我不在的时候，我交代你来负责。

A harzburgite xenolith sample from Paleogene basalts in Shuangliao area of Jilin Province records the information of upper mantle metasomatism.

吉林双辽地区古近纪玄武岩中－方辉橄榄岩包体记录了上地幔交代作用的信息。

Rocks of the albitite can be mainly divided into three types, viz., lumpy albitite, breccia of albitite and brecciated albitite.

提出了这些钠长岩是由深部钠质熔浆沿断裂带上侵到地壳浅部发生侵入-交代作用而形成的观点。

The characteristics of cryptocrystalline magnesite ore in Bameng Magnesite Mine were discussed.

论述了巴盟菱镁矿的特点，隐晶质菱镁矿多为热液交代型超基性岩类矿石，其基质致密坚硬，微细嵌布，杂质含量高，且有广泛类质同象，难以实现矿物单体解离，实际分选困难较大。

These jadeite jade specimens show mainly following texture types: granular crystalloblastic texture, equigranular crystalloblastic texture, inequigranular crystalloblastic texture, prismatic crystalloblastic texture, f...

主要的结构类型有粒状变晶结构(粗粒状、中粒状、细粒状及微粒状)、等粒变晶结构、不等粒变晶结构、柱状变晶结构、纤维状变晶结构、碎斑结构、交代结构、糜棱结构及碎裂结构等。

The origin of glauberite attributes to various processes, including(1) direct crysllization from sulphate solution;(2) substitution of glauberite for gypsum;(3) transformation from hydrous glauberite; and(4) ion exchange between sodium sulfate and calcium-bearing mud.

钙芒硝的成因可归纳为：(1)直接从硫酸盐溶液晶出；(2)交代石膏成因；(3)从卤水中先沉积水钙芒硝后脱水变为钙芒硝；(4)硫酸钠溶液与含钙淤泥之间发生离子交换而生成。与菱镁矿紧密共生产出于海相地层之钙芒硝很可能形成于潮坪盐湖环境。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。