交代

Some proponents of early Gnosticism adopted a form of antinomianism in sexual matters, holding that people are accountable only in matters of the spirit.

一些支持者的早期诺斯底主义通过某种形式的antinomianism在性问题，认为人交代，只有在事情的精神。

The messenger himself was a very clever member of the police, who, in two words, informed Javert of what had taken place at Arras .

这专差也是个精干的警吏，一两句话便把在阿拉斯发生的事向沙威交代明白了。

As a company, ASA is responsible for and accountable to its members.

作为一家企业，民用航空运输协定是负责和交代其成员。

The thermal boundary layer had previously been a part of the mantle that had been metasomatized and enriched by fluids/melts from the asthenosphere.

这种热边界层在发生岩浆作用之前是被来自软流圈深部的流体和/或熔体交代富集过的地幔。

There are two models at present:(1)Thermal erosion and/or chemical metasomatism change the lower part of lithospheremantle into asthenosphere.

这一结论与热化学侵蚀或化学交代机制使岩石圈地幔改造为EMI印记实现减薄作用不一致。

All men, both good and bad, according to the Athanasian Creed, will appear in the judgment to give an account of their deeds.

所有男人，有好有坏，据该亚他那修信经教义，将出现在判断来作出交代他们的感人事迹。

On account of the grave moral dangers which lurked in the assertion that outside of unbelief there can be no serious sin destructive of Divine grace in the soul, the Council of Trent was obliged to condemn Sess.

就交代了严重的道德危机是lurked在断言之外的不信者不可能有任何严重的破坏性单神的恩典在灵魂，是立法会的遄达有义务谴责

Nevertheless, that "declaration" was dropped by Beza when, in company with Farel, he put together a "Confession of the French Church," and fell back on the creed of Augsburg issued in 1530, while not assenting to its 10th article.

不过，这"宣言"，是下跌beza时，在公司与farel ，他提出了一个"交代的法语教会"，并有所回落对教义的奥格斯堡发出在15时30分，而不是assenting至第10条。

But recently in a series of scandals the BBC has been exposed blatantly lying to the public.

但在最近的一系列丑闻，英国广播公司已经暴露公然说谎向公众交代。

At the same time that they appointed Papebroch a collaborator to Bolland and Henschen, the superiors of the order, at the instance of important persons who wished the publication of the "Acta Sanctorum" hastened as much as possible, relieved the Fathers in charge of the work of every other regular occupation, in order that they might thenceforth devote their entire time to the hagiographical work.

在同一时间，他们任命papebroch合作者，以bolland和亨申，上级的命令，在举例来说具有重要的人希望"交代学报sanctorum "催生尽可能多地缓解了，父亲负责本工作中的每一个其他经常性的占领，为了使他们可以投入此后他们整个时间向hagiographical工作。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。