交代

Further imbrication, folding and metasomatism of the ultrabasic rocks occurred at this time

超基性岩的进一步叠瓦作用，褶曲和交代作用发生于这个时期。

In contrast, the two rock associations at the south belts were derived from mesomatised lithospheric mantle. However, the ultramfic-alkaline rock association was resulted from immiscibility of parent magma, whereas sodic alkaline rocks were produced by highly differentiation at deep level.

南部的两种岩石组合类型均起源于岩石圈地幔，并在部分熔融之前发生过交代富集作用，但是超镁铁质岩-碱性岩组合为原始岩浆经不混熔作用形成，而钠质碱性岩是原始岩浆在深部经历了高度分离结晶的产物。

According to the new pastoral, sex must not be named imprudently, but its aspects, its correlations, and its effects must be pursued down to their slenderest ramifications: a shadow in a daydream, an image too slowly dispelled, a badly exorcised complicity between the body's mechanics and the mind's complacency: everything had to be told.

根据新教士守则，性决不能说得那么莽撞。但是它的表象、关联性以及以及影响必须被追踪至它们最细微之处，所有的一切必须交代清楚，这样白日梦中的倩影，才能缓缓消散，身体的躁动才能平息为心灵的安适。

The great writers to whom the world owes what religious liberty it possesses, have mostly asserted freedom of conscience as an indefeasible right, and denied absolutely that a human being is accountable to others for his religious belief.

那些替世界创获它所享有的宗教自由的伟大作家们，多数都力主良心自由乃是一种无法取消的权利，都绝对否认一个人须为他自己的宗教信仰来向他人作出交代。

You are cordially invited to witness this site-specific, intermedia and time-based mega sound sculpture, and to experience the art of experimental interaction.

这和七、八十年，香港经济高峰期，酒店、私营屋苑出现的公众作品有某程度的类似，作品对客户的交代多於和公众的对话。

This intimation seemed to compose in some degree the vehement passion of the old hag.

这番交代似乎使老妖婆的无名怒火稍微平息了一点。

From it, we could know the main important background of Knitter\'s thoughts of pluralism and religious dialogue.

第三章则详细描述了保罗·尼特的对话奥德赛，交代了后面几章的讨论需要了解的神学家的成长背景。

Cried she , wringing her hands . what is to be told to ladybird

她绞着自己的双手叫道，向小鸟儿怎么交代？

I told him not to let it happen again because he is a leading actor and he needs to have a good image.

我已经跟他交代过不希望再发生这种事，他是演员，需要保持良好的形象。

Before I left I handed my work over to a colleague.

临走前，我已经向一位同事交代了工作。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。