交互的

Under the mutual action of fatigue and creep, the destroy form of the composite board is mainly the syntheses of the fiber fracture, interface destroy and interbedded crack.

在疲劳／蠕变交互作用下层合板的破坏形式主要为纤维撕裂、界面剪切破坏和层间开裂3种形式的综合表现。

At the neural level, Experiment 1 revealed a set of brain regions, including bilateral superior and inferior frontal eye fields, intraparietal sulci, supplementary eye field, regions in the junction between transverse occipital sulci and intraparietal sulci, and anterior insular were activated more when the display was heterogeneous than homogeneous.

在神经活动上，相对于干扰项同质条件，双侧上部和下部额叶眼区、辅助运动眼区、顶间沟、顶枕联合、以及前脑岛区域在干扰项不同质时显著激活；干扰项同质性与目标存在性的交互作用在大脑中表现出两组激活模式不同的脑区。

The compulsive restriction by government power and the moralization of intellectuals often worked together.

官府和士绅在改革中往往是交互作用，国家力量的强制约束同士绅的道德教化重叠起作用。

With the results of experimental data and FEM, The life predictive model of LCF for multiaxial stress states was presented.

在CMSX-4镍基单晶高温合金实验的基础上建议了一种考虑机械疲劳、蠕变和热疲劳交互作用的统一寿命模型。

Partial least squares prediction model for palmitic acid,palmitoleic acid,stearic acid,oleic acid,linoleic acid in pork had been established with good veracity.

利用偏最小二乘将瘦肉的近红外光谱数据分别与其棕榈酸、棕榈油酸、硬脂酸、油酸、亚油酸含量建立校正模型，并用交互校验和外部检验来考查模型的可靠性。

He harness may simply log to a text file but it may also provide a parsable format like XML or even interact directly with a database for result retention.

est harness 可能会简单地记录到文本文件中，但也可以提供像XML一样的可解释格式文件，或者更进一步地直接与保存测试结果的数据库直接交互。

He was formerly with the Laboratory for Biomedical Informatics of the University of Pavia, where he conducted research on telemedicine and adaptive human-computer interaction for patient care, wearable sensors and speech interfaces.

他曾在帕维亚大学的生物医学信息实验室工作，研究对病人进行远程医疗和自适应人机交互护理中的可穿戴式传感器和语音接口。

First, this paper introduces a process calculus, the pi-calculus, into the intelligent agent domain, and agent mental attitudes, agents and agent-based systems with dynamic characteristics, agent interactions, and agent cooperations are studied formally in the polyadic pi-calculus.

首先，本文将进程演算引入智能主体研究领域，利用多价pi演算对主体的心智状态、基于主体的系统、多主体交互及协作进行了形式化。

This paper completed software project management system, including the demand analysis, system design. The demand analysis includes demand research, flow analysis, usecase modeling, user interface design. The system design includes outline frame design (presentation layer, business layer, dataaccess layer), system function design, user interface design, database design, security design. Based on the design, the system implemented the task arrangement function and dayreport input function, dayreport postil function. During the process, using the iBATIS O/R mapping to access the database.

论文进行了软件项目管理系统的设计与实现工作，包括需求分析、系统设计和实现，其中需求分析包括需求调研、业务流程分析、用例建模和用例细化、交互建模、用户界面原型设计，系统设计部分包括总体框架设计(含显示层设计、事务逻辑层设计、数据访问层设计)、系统功能设计、用户界面设计、数据库设计、安全性设计，并在此基础上实现了任务安排、日报填写、日报审批等业务功能，采用iBATIS对象关系映射通用框架对数据库的底层进行访问和操作。

To investigate the cellular significance of targeting of PKCα to mitochondria by PICK1, REH cells clones stably expressing heterologous wild type and the non-interacting mutant PICK1 are selected.

为要探讨PICK1 将PKCα带到线体上对细胞功能的重要性为何，将PICK1及失去和PKCα交互作用能的PICK1 蛋白过表现於母巴球细胞REH。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。