交互的

This would entail a more complicated cross-referencing, but I think it would still be manageable.

这将会产生更复杂的交互参考，但是我想它仍然是可维护的。

"It's one of the most intricate and exquisite cell-cell interactions there is," Fields said.

" "这是一个非常复杂、非常精致的细胞与细胞之间的交互作用。

Through experiments, he found that people are most likely to interact with people when removed from the situation in which they are familiarly strangers.

根据实验，他发现人们在要离开熟悉的陌生人的一员时最容易发生交互。

Scene simulation federate is an important component of distributed interactive simulation platform.

视景邦员是分布式交互仿真平台的重要组成之一，它采用计算机图形学技术、多媒体技术和虚拟现实技术给人以视觉和听觉上身临其境的感受。

The signal processing system consists of a band pass filter with center frequency of 2.856 GHz and bandwidth of 10 MHz,a logarithmic detector,a analog digital converting module...

本系统有效地采用了虚拟仪器的技术，具有模块化、开放性、易于交互、可扩展的特点，测试结果表明，其分辨率达到0.1 mm，符合设计要求。

Both the effects of vibration parameters, fluidization parameters etc on properties of fluidized and mutual effects between parameters were studied.

文中研究了振动参数、流化参数等对流化床特性的影响及参数之间的交互作用。

Automatic image alignment and focal length detection can also be adjusted interactively.

自动图像对准焦距的检测也可以调整的交互。

In the integration of PDM and Cell Control System, the method of data exchange is put forward with interface function.

在PDM与单元控制系统集成中，通过使用接口函数的方法实现了数据的交互。

It provides a new form of function declaration that permits cross-checking of definition with use.

它提供了一个新的函数声明允许定义使用时的交互核对。

The production and development of theory in communicate function of teaching language is the sign of the leap.

交互作用语言教学理论的产生与发展则是这一飞跃的标志。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。