交互的

So if you like to be marketable, then being a well-rounded interactive designer is very important.

所以如果你愿意做个有市场销路的，那么成为丰富多彩的交互设计者就非常重要了。

The interaction between Pools, e.g., in a B2B context, is shown through Message Flow.

池的交互，例如 B2B 环境，通过消息流。

Microfluidic chips took microchannels as a network to link a micropump, microvalve, reservoir, electrode, microdetector. It integrated analytical functions of sampling, dilution, adding reagent, reaction, isolation and so on, which was called micro total analysis systems,μTAS.

微流控芯片是一种交互集成的微全分析系统，它以微管道为网络连接微泵、微阀、微储液器、微电极、微检测元件等，可最大限度地把采样、稀释、加试剂、反应、分离、检测等分析功能集成为一体。

AmbientSounds - A view/modal class, describing the structure of a single sound, and handling user interaction.

AmbientSounds -一种观点/模态类，描述了一个良好的结构，处理用户交互。

The interaction of temperature and pressure on the shear modulus is taken into account.

考虑了压力、温度对材料剪切模量的交互作用。

In that condition, Multimodal technology based on Agent is studied in this thesis.

本文正是在这样的背景下，运用Agent技术研究多通道整合人机交互系统。

Detecting and tracking human faces in a complex background is one of the most important multimodal human machine interfaces.

在复杂背景下进行人脸检测与跟踪是多功能感知的重要交互通道。

On the basis of SUN workstation, it provides users with a friendly interactive interface by means of multiwindow, menu, and graphical display.

系统以SUN工作站为基础，通过多窗口技术，菜单提示技术和图形显示技术为用户提供了一个非常友好的交互界面。

This paper proposed a mutual information based method for generating video abstraction.

提出了一种基于交互信息量的视频摘要生成方法。

G28152A polymorphism of XRCC1 gene may increase susceptibility to gastric cancer in male,and have no mutualization with smoking and drinking.

XRCC1基因G28152A多态性可能会增加男性对胃癌的易感性，未发现与吸烟、饮酒有交互作用。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。