交互的

To meet the needs of CAD/CAPP concurrent designing in Computer Aided Concurrent Engineering. This paper investigates the key of integration system designing. The representation scheme for defining and operating form feature based on manufacture, the protrusion form feature exchanging and the UI of the system with a manufacture enviroment are presented. And also an OODM—UIMS developed by the author is introduced. The concurrent design of CAD/CAPP is the bottleneck in integrating process.

本文根据并行工程的要求，从构造基于并行、面向特征的CAD/CAM集成系统的思想出发，对系统的模式设计、基于加工的零件参数化特征描述、凸起形状特征的转换处理及具有加工环境的系统交互界面及面向对象的交互界面管理系统的设计与开发等关键技术进行了深入的研究，形成了系统的思想理论和方法。

The multi-Agent system is designed to be suit to network delivery, and the net structure of systems and the internal structure of each subagent are analyzed. After the Agent, the priority ruler, harmony class and the harmony ruler are expatiated, harmony mechanism and the arithmetic among agents in the system based network delivery are discussed.

讨论了基于Agent的网络物流配送中各代理间的合作算法，对2个Agent的计划之间存在着的正交互和负交互关系及其对系统的执行成本的影响进行了讨论，并定义了Agent中涉及的各种成本，重点讨论了Agent之间的协商策略，给出了详细的协商合作算法步骤。

Here is what Professor Wellman means. Before the invention of the Internet and e-mail, our social networks included live interactions with relatives, neighbors, and friends. Some of the interaction was by phone, but it was still voice to voice, person to person, in real time.

教授威曼的意思是这样的：在发明英特网和伊妹儿之前，我们的社会联络指的是与亲戚、邻居和朋友件的交互作用，其中的一些交互作用是通过电话，但只是实时的声音对声音，人对人的交流。

The best relative effect of cross-protection was found when spore concentration of Cladosporium cucumerinum was adjusted to 1×10^2 spores/ml for 48 h interval. And it was much better in resistant cultivars than in susceptible ones. Meanwhile, after challenged by Corynespora cassiicola the cucumber induced by Colletotrichum orbiculare produced great resistance to brown-spot, but that increased the development of anthracnose.

在黑星病菌对霜霉病菌的诱导作用中，以浓度为1×10^2个／ml的黑星病菌孢子悬浮液的诱导效果最好，诱导间隔期为48h黄瓜黑星病菌对霜霉病的交互保护作用最明显，抗性品种的交互保护作用明显好于感病品种；炭疽病菌可诱导黄瓜有效抑制褐斑病的发生，但挑战接种褐斑病菌后，却促进了炭疽病的发生。

This immersive environment not only enables 3D visualization of various contents, lifelike interaction and collaboration amongst participants, but also provides additional value with real business enablement and insights through system coupling and data analytics.

这个浸入式环境不仅提供各种信息的三维呈现、与现实无异的交互方式和多用户之间的深度交互，还通过与现实系统的耦合以及深入的数据分析来提升现有的商业模式，并创建全新的商业模式。

The possible role of cross-inhibition between GABA_aRs and GlyRs in the CNS I then examined synaptical coupled cultured neurons from the IC to test for the possible role of this cross-talk during GABA_AR-mediated neurotransmission.

此外，通过转染甘氨酸受体α亚基在培养的下丘神经元上提高甘氨酸受体表达，结果发现甘氨酸受体和GABA_A受体所引起的电流比值显著性的增加，并且交互抑制的模式也从对称性的转变为非对称性的或单向的交互抑制。

By means of the 3Ds Max and Flash software ,this system reappeared the structure of various automobile parts and their working principle and moving mode,which made the teaching more vividly and lively; Using Goldwave and LAME MP3 Encoder audio-frequency software effectively compressed the system audio media document, so it could reduce the overall system possessive amount; Many kinds of alternately responsible types such as the button,hot spot,text entry and so on,and the function of jumps transfers and link including the hypertext link,goto sentence, navigation icon had been used ingeniously and comprehensivly,which was more helpful to complete successfuly in the interactive design .In order to realize the network publishing of the course soft,source program was optimized on the base of facing to the CD-ROM package.

在系统设计过程中，利用3Ds Max和Flash等动画设计软件虚拟再现了汽车各部件的结构、工作原理和运动方式，使教学更加生动、活泼；利用Goldwave、Lame图形界面Mp3压缩器等音频处理软件有效压缩了系统中的音频媒体文件，进而减少了整个系统的磁盘占有量；巧妙而综合地利用了按钮、热区域、文本框等多种交互响应类型和超文本链接、goto语句、导航图标等跳转链接功能，成功的完成了本系统的交互设计；在面向CD-ROM打包发布的基础上，对源程序进行优化处理，实现了课件的网络发布。

Group average emotional intelligence and the emotional intelligence levels of group leaders are correlated with group whole emotional intelligence: GAEI is positively related to group whole emotional intelligence. High GAEI groups will show a higher level of GEI in the following interactive process; Group leader emotional intelligence is positively related to the ability of group regulation of emotion. High GLEI groups will show a higher level of GROE in the following interactive process.

群体情绪智力的各个层面之间存在相关关系，表现在：群体平均情绪智力同群体整体情绪智力正相关，拥有高群体平均情绪智力的群体能够在随后的交互过程中展现出较高的群体整体情绪智力水平；群体领导情绪智力水平对群体情绪的调节能力预测作用显著，拥有高群体领导情绪智力水平的群体能够在随后的交互过程中展现出较高的群体情绪调节水平。

Then the conception and characteristics were introduced by the paper about case methods of teaching, case,case library, interaction and so on .

然后对基于案例教学的网络交互学习环境下的学习流程进行了深入研究，并在此基础上结合现有的教学理论与学习理论，对基于案例教学的网络交互平台的构建进行了全面的探讨和研究。

Our works discuss the magnetic characteristics of wasp-waisted hysteresis loops and outline a rationale for this type of behavior by superposition of hard and soft magnetic phases. Because of the absence of magnetic interactions between particles, in measurement procedure, we could sum the magnetization mathematically of the isolated particles at each field value to create a composite hysteresis loops.

进一步再以复合模型磁相叠加的特性，以考虑忽略软硬磁晶粒间彼此交互作用的前提下，将软磁与硬磁的磁滞曲线以线性叠加得到不同磁场强度下各材料的磁化强度以描绘出该复合模型的磁滞曲线，并发现磁相叠加与实际量测的磁滞曲线虽相近但仍有其差异，而其差异则系由於软硬磁混合样品中其晶粒间仍有交互作用之存在。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。