交互的

It is the key factor regulating programmed cell death in pathogen,evocator and hormone responses.H_2O_2 has also been proved to play the signal role in defensive response to environmental stresses.H_2O_2 is known of directly regulating the expressions of numerous genes and some of these genes relate to plant defense and hypersensitive response.H_2O_2 also interacts with other signal systems,especially hormone signal system,and forms upstream or downstream components of hormone-mediated signal-transmitting passageways;more importantly,H_2O_2 also work to exert influence on or modify other secondary signals such as calcium signal between which and H_2O_2 many interactions take place;and both of these two signals regulate interactive tolerances of plants.

已知H2O2直接调节无数基因的表达，其中有些基因与植物防御和超敏反应有关。H2O2还与其它信号系统特别是激素信号相互作用，是激素介导的信号传导通路上的上游或下游组分；更重要的是H2O2还影响和修饰其它第二信使如钙信号的作用，在H2O2信号和钙信号之间发生众多的交互作用且这两种信号分子都调节植物对多种胁迫的交互耐性。

This research examines the interaction between the strategic transfer pricing commitment and downstream innovation in a supplier-manufacturer channel,and its influences on the optimal quoted delivery time and investment decisions.We model the channel operation in a make-to-order fashion and treat the demand as being linear in price and quoted delivery time.

以一个按照MTO模式运作，并且面临交货期-价格敏感性需求的"供应商-制造商"供应链为研究对象，对该供应链中上游供应商的战略性转移定价承诺与下游制造商创新之间的交互作用，以及这种交互作用对最优的交货期设定、转移定价决策，以及渠道内各合作伙伴的行为取向所产生的影响进行了初步探讨。

By analyzing the inherent relationship among the image plane,the mirror plane and the correspondences,this paper puts forward a novel way for 3D hand reconstruction,which not only facilitates theoretically analyses for further research,but also make it easy to reconstruct a 3D object with high accuracy.

1引言人机交互和信息处理是21世纪公认的四项重大技术之一，基于视觉的自然手的重建和识别是实现自然和谐的人机交互系统的一个关键问题，也是进一步进行基于视觉的虚拟手研究中要解决的一个瓶颈问题。

From the point of view of the whole process of literary activities, network literature has the space to perfect literariness: first, from the reader's level, reading changes into exchanges, and literariness is no longer the invention of the writer, but an art accomplished through the exchanges between the writer and the reader; second, from life's level, aesthetics changes into consumption.

网络文学已经为文学活动的实践提供了成功范例，从文学活动的全过程看，都具有完善文学性的空间：一是在读者层面，从阅读转化为交互；文学性不再是作家个人的发明创造，而是由作者与读者通过交互共同完成的艺术品。

Wilga Rivers defines interaction as Through interaction, students can increase their language store as they listen to or read authentic linguistic material, or even the output of their fellow students in discussions , skits , joint problem—solving tasks, or dialogue journals.

Wilga Rivers把交互定义为：通过交互，当学生听或读真实的语言材料时，能增加他们的语言储备，甚至是同伴的讨论﹑幽默短剧﹑共同解决任务﹑对话等的语言输出也能增加他们的语言储备。

The similar results were observed in the group of organic solvent s tatus, MSP1 and GSTT1 . Conclusion: This st udy has provided strong evidence of gene-environment interactions and offered a new research model to evaluate reproductive toxin in relation to adverse reproductiv e outcome .

基因MSPI， GSTT1，GSTM1与芳香烃溶剂暴露之间对新生儿出生身长的影响可能存在交互作用，这为基因与环境的交互作用提供了强有力的证据，同时为阐明不良生殖结局的病因提供了新的研究模式。

Tourist agent quality, traveling motivation and traveling hobby, the three-factor reciprocities have the significance influence, at tourist agent quality versus traveling hobby style and traveling motivations both, also have the significance influence in the two - factor reciprocity, here by how to aim at the traveling motivation and hobbies tourism type of traveling the consumer, make to order the suitable product of traveling or services, this is the travel agent diligent direction of future.

旅行社品质、旅游动机与旅游偏好，三因子交互作用均具显著的影响，在旅行社品质对旅游偏好型态及旅游动机两者，在二因子交互作用也均具显著的影响，於此如何针对旅游消费者的旅游动机及偏好旅游类型，量身定制出适宜的旅游产品或服务，这是未来旅行业者努力的方向。

Furthermore, the design software of high range air-assisted spraying equipment was written in object oriented VC++ language and OpenGL of virtual reality technology, it can not only get optimum design result according to design requests, but also realize many alternating functions such as creating three-dimensional picture, changing observed spot, lighting, material and textun mapping of this equipment and several part.

此外，利用面向对象的VC++语言编程，向用户提供了友好的人机交互界面，并结合虚拟现实技术的实现工具OpenGL技术，不仅能够根据设计要求得出风送高射程喷雾装置的优化设计结果，而且实现了风送高射程喷雾装置及其一些部件的三维图形自动生成、视口变换、光照、材质及纹理映射等多种交互功能。

In the development of stress theory, transactional model has become the dominant one; on the other hand, it has been an important trend to assess the role of multiple personality variables in stress process.

在压力理论发展中，交互作用模型已经成为占主导地位的压力理论，另一方面，探讨多人格变量的共同作用已经成为压力研究的一个重要趋势，因而在交互作用模型内探讨多种人格变量的联合作用在压力研究中具有重要的理论意义和实际意义。

Production: note chapter endnotes corresponding to superscripts in preceding paragraph. Narrative also lends itself to effective visual depictions of interactive products.

叙述的方法应用在交互产品的视觉描述也很有效，因为交互设计是最初，也是最重要的并且一直持续的对行为的设计。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。