交互

Anyone can contribute the result of his or her authorship to the World Wide Web interlinked hyperspace.

任何人可能造成他们的着作的结果万维网被交互相联的hyperspace。

The following figure shows the interactions between the hypothalamus, the anterior hypophysis and the male gonades.

下图呈现下视丘、脑垂腺前叶及男性性腺的交互作用，其中

The driver, sometimes alone and sometimes with the help of user-supplied parameters, configures such features of each device as the IRQ and I/O address so that they can interact with the kernel.

驱动有时候是独立的，有时候与用户提供的参数一起，用于配置每个设备的特性，例如IRQ和I/O地址。这样，这些设备就可以与内核交互。

Online interactions, if carefully planned for, can provide ideal data for research on group cognition.

在线交互，如果认真的计划，能够为群组认知研究提供理想的数据。

In the paper, the author did some research on the Graphical Model Platform of MGMS, the subsystem of MGMS. The GMP mainly has four functions as follows. The first aspect is the drawing function of micro-grid power system, including drawing power equipment, selecting power equipment and delete power equipment etc. The second aspect is the function of modifying parameters of power equipment. The third aspect is the function of topology automatic identification of the power system. The last aspect is advanced application function of GMP, including topology analysis and the real-time monitoring of the micro-grid power system which is in operation.

GMP主要要实现以下四个方面的功能：首先是设备绘图功能，包括鼠标绘制设备图元、鼠标选中设备图元、删除设备图元等基本的人机交互绘制微电网接线图功能；其次是修改已建设备的属性；再有是建立与建立的图形系统一致的电力系统网络模型，即对已绘图形的网络拓扑自动识别；最后是在此基础上的高级应用功能，包括电力系统网络拓扑的着色分析和运行数据的实时显示功能。

This is a simple , direct, and useful interaction idiom.

这是一种简单、直接并有用的交互习惯用法。

According to Honda spokesman David Iida, it's the only mind-machine interface in the world that uses electroencephalography and near-infrared spectroscopy sensors instead of surgically implanted electrodes.

本田发言人大卫·伊达表示，这是世界上唯一一个使用脑电描记法以及近红外光学传感器的人机交互头盔，而不用通过手术植入电极。

This system adopts Java to construct a web-based three-level architecture, which is open and strong compatible. The system creates an interactive and immersible virtual navigation world by using VRML. As a result, it allows many users to perform shiphandling and decision-making training online from anywhere, anytime. This training platform provides a portable and flexible training paradigm for maritime education and training.

该系统依托Java构建体系结构开放、兼容能力强的Web三层体系模式的仿真应用，借助VRML营造交互、沉浸表现效果的虚拟船舶操纵训练环境，允许多用户随时随地的进行船舶操纵和决策等方面的学习和训练，从而为航海教育和培训提供了一种轻便灵活的学习平台。

This paper analyses and inherits from all these related areas and addresses the following contents: 1 On the aspect of CVGE Concept, this paper discusses the distinguished features of CVGE, including: Agreement on the final goal among all participants, ability of collaborative perception, interactivity with environments, immersible participation, visualization of collaboration process, multi-media communication channels and behavior intelligence.

论文在综述、借鉴前人研究成果的基础上，主要完成了以下内容： 1从概念层次上，提出了CVGE的特征，即用户总体目标的一致性、用户具有协同感知能力、人与虚拟环境的可交互性、可沉浸式参与、可视化的协同工作过程、多种交互交流方式、行为智能性等。

The third chapter is aimed at the relationship between Chia, Impairer Li and Impairer Du, and the Probity party, to re-interpret the political situation of Late Song from the internal power structure.

第三章则针对贾似道景定元年入朝为相后，与理宗、度宗所代表的皇权体系，以及晚宋长期扮演重要政治势力的清流派，三者之间的交互关系，企图从政局内部的权力结构来重新解读晚宋政局。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。