交上

Should the port of exit be changed, declarers of the goods shall approach the Customs at the place of exit of the goods for re-shipment procedures by presenting the original Customs import declaration form and the detailed list of imported goods.

如变更出境口岸，应持凭原进口货物报关单及货物清单向出境地海关办理复运出境手续，出境地海关在上述单据上批注验放情况后，退交申报人凭以向原入境地海关办理核销手续。

Compared with the existed interpolating wavelets, GIWs are biorthogonal interpolating wavelets with compactly supported duals, and are completely determined by a pair of interpolating filters, thus, have flexibility in design.

与传统的内插小波系统相比，它是一种具有紧支撑对偶的双正交小波系统，由一对插值滤波器完全确定；因此，在设计上具有很大的灵活性。

During the economic globalizing in the 21st century, Feminine Erotica becomes a kind of appreciating erotology in literary world. It is derived from Feminism from 60s to 70s.

世纪之交，在全球化市场经济的时代背景下，以20世纪六七十代西方女权主义运动为理论基础，身体写作成为世纪末文坛上最惹眼的风景。

We import a certain amount of chemical fertilizer only when the price is reasonable.

我们都是在互利的基础上做交易，我建议每公吨马赛船上交货价为 270法郎左右。

There is no direct relationship between linear indi cators of movement direction on shallowly dipping foliations and foliation infle xion or intersection axes in porphyroblasts.

在斑状变晶边缘附近的近乎垂直的交切面中具有一种较早形成或稍晚形成的缓倾斜叶理，这种叶理在后期叶理产生时会被圈闭在斑状变晶中，它可以指示FIA的方位，而且并不受此叶理上的运动方向的影响。

The relay adopts orthogonal frequency division multiplexing for transmission, symbols in the same carriers are forwarded by the relay STBC cooperation, and BF is executed between antennas of the relay.

中继采用正交频分复用传输，相同载波上的符号由不同中继通过空时分组码协作进行转发，同一中继内的天线间进行波束成形。

According to the present situation of Hebei province, chitin was extracted from waste crab shells of Qing Huangdao, and then chitosan was prepared. On the base of those, a series of chitin/chitosan derivatives were synthesized and characterized. Finally,~then they were applied in fruit preservative, flocculation and cosmetics. The main results ~re summerized as follows:(1) Chitosans with low, middle and high viscosity have been prepared from chitin, which was extracted from waste material of crab shells produc ed in Qing HuangDao.

并对针对河北省的资源情况，从秦皇岛蟹壳废料中提取甲壳素，制备壳聚糖，在此基础上制备了一系列甲壳素/壳聚糖的衍生物，对其结构与性能进行深入的研究，并开发其在食品保鲜、污水处理、化妆品等方面的应用，具体分述如下：（1）以所提取的甲壳素为原料，在浓碱溶液中通过正交实验法对壳聚糖的制取条件进行优化，确立制备低、中、高三种粘度壳聚糖的最佳条件。

Although you are not expected to hand-in your responses to questions posed in each minicase, you should have spent enough time on each case to be able to participate in class discussions about each case.

虽然学生并不用缴交每一个小型教案的问题回答，但学生应该要花足够的时间来准备每一个案例，才有办法在课堂上参与案例讨论。

Who ride wit us When the six-tray bounce, the street scrapin the bumper wit the sound for the summer that be thumpin and hummin Hoppin up the 'Shaw on a Sunday, what a fun day Dip skip trippin and whippin down the one-way Diggy Daz a busta ain't had enough against rough and rough but it's never too much Daz Kurupt, Kurupt and Daz on that ass We clash blast suckers just like a head on crash This ain't back in the day, you get taught and sprayed AK front to the back cause we hard to fade We enormous, we attackin it plus we swarmin to Rumble in the Jungle like Ali and Foreman Kurupt We rippin it up, we be givin it up On the daily homeboy we be givin it up We be cuttin it up, scufflin to muffle it up Homeboy Diggy Daz Who ride wit us Livin it up -- shakin, makin the hood turn Boil and burn, two buckets of yearn Flippin stickin fools for chicken, scrapin the curbs Scrappin for the domes straight to the head Thunderbird I'm on it homey, me and my homegirl Diamond Down with a nigga damn near before a nigga was rhymin Daz, my closest homeboy California lickin switches a couple toys Retirin ?

谁坐我们的智慧当六盘反弹，街头scrapin缓冲器智慧的声音的夏天是thumpin和hummin Hoppin了'肖星期日，什么是同乐日浸跳过trippin和whippin了单程 Diggy Daz 1布斯塔是没有足够的对粗糙和粗糙，但它从来没有太多 Daz Kurupt ， Kurupt和Daz的屁股上我们冲突爆炸吸盘一样的头部撞击这不是在一天，你就会得到教导和喷涂支AK回到前面的原因，我们很难褪色我们巨大的，我们attackin它加上我们swarmin 以火爆的森林，阿里和福尔曼 Kurupt 我们rippin它，我们将givin它巨蟹座的日常生活，我们是givin它我们将cuttin了， scufflin以抑制它巨蟹座Diggy Daz 谁坐我们的智慧它生存- shakin ，金之交的遮光罩煮沸和烧伤，两个水桶渴望 Flippin stickin傻瓜的鸡， scrapin的限制 Scrappin的穹顶直头部雷鸟我在这家，我和我的homegirl钻石下跌了近nigga该死在nigga是rhymin Daz ，我亲密的巨蟹座加利福尼亚州一对夫妇lickin开关玩具 Retirin ？

Field moisture capacity is the key factor not only resulting in afforestation success or failure, but also that impacting on productivity of stand at hot-dry valley of Jinshajiang River. It was concluded by the investigation that: the contour trench (40 cm×40 cm), mixted with can increase the field moisture capacity, in accordance, the productivity of stand could bue improved in some degrees. But bearing the weight of soil capability, survival individual plant on unit area was about 525 plant/hm^2. Further-more, introduction of the grade 1 seedling in afforestation could improve survival rate, and facilitate the stand productivity.

土壤含水量是影响金沙江干热河谷造林成败的关键因子，同时也是影响林分生产力的限制性因子，通过试验得出：采用水平沟整地(40cm×40cm)、与多年生小灌木混交，可在一定程度上提高林地土壤含水量，从而使得造林保存率和林分生产能力均有提高，但是受其土壤承载能力的影响，单位面积的保存株数保持在525株/hm^2左右；此外，用Ⅰ级苗木造林，不但可以提高造林保存，对林分的后其生长也有促进作用。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。