交上

And when the LORD, your God, delivers it into your hand, put every male in it to the sword

几时上主你的天主将城交在你手中，你应用利刃杀尽所有的男人

In this paper, based on the research about main technological parameters in abrading, the optimization in theory and the optimization in orthogonal experiments are done in order to achieve maximum productivity, and results with a certain reference value are obtained.

本文在对研磨加工主要工艺参数研究的基础上，以最大生产率为目标，对工艺参数进行了理论优化和正交实验优化，获得了具有一定参考价值的结果。

In this paper , based on the research about main tecimological parameters in abrading , the optimization in theory and the optimization in orthogonal experiments are done in order to achieve maximum productivity, and results with a certain reference value are obtained.

本文在对研磨加工主要工艺参数研究的基础上，以最大生产率为目标，对工艺参数进行了理论优化和正交实验优化，获得了具有一定参考价值的结果。

Respectively, glutamic acid derivatized β-CD has been synthesized with epoxy chloropropane as the intermediate, a water-insoluble yellow liquid was got after the acetylating of the by using acetic anhydride, which was used as a novel gas chromatographic CSP; A water-soluble β-CD polymer cross-linked with epoxy chloropropane has been synthesized, and the derivatives of β-CD polymer were synthesized by its alkylating and acetylating. The different β-CD derivatives were coated on silica capillary columns by dynamic method, the chromatographic properties and retention behaviors of the fused silica capillary columns were studied, the results showed that the β-CD derivatives had good stereoselectivity and separation results to some compounds, especially to various positional isomers and enantiomers.

本文还分别以环氧氯丙烷为中间体，合成了七{2，6-二-O-[3-(1，3-二羟基丙氨酸)]}-β-环糊精，再用醋酸酐将其乙酰化，得到了一种淡黄色粘稠液体，合成了一种新型的环糊精衍生物；以环氧氯丙烷作交联剂合成了一种水溶性的β-环糊精聚合物，再将其烷基化和酰基化，合成了β-环糊精聚合物的不同衍生物，用动态法将不同类型的β-环糊精衍生物涂渍在石英毛细管柱上，通过对所制备柱柱性能的测试和对一系列化合物的分离和保留行为的研究，结果表明所合成的β-环糊精衍生物对各类化合物，特别是对位置异构体和对映异构体具有较好的分离效果，显示了很强的立体选择性。

It suggests therefore that people should follow their instinct and"man-as-consumer considers the experience of pleasure an obligation, like an enterprise of pleasure and satisfaction; one is obliged to be happy, to be in love, to be adulating/adulated, seducing/seduced, participating, euphoric, and dynamic"Baudrillard believes that the ideology of consumption is"presented under the guise of gratification, of a facilitated access to affluence, of a hedonistic mentality, and of'freedom from the old taboos of thrift" The Titan is Dreiser's representation and encouragement of hedonism and consumerism Here, women become a subject consuming as well as an object being consumed In The Financier, we see what is promised for Cowperwood is"a world of mansions, carriages, jewels, beauty, a vast metropolis outraged by the power of one man, a great State seething with indignation over a force it could not control, vast halls of priceless pictures, a palace unrivaled for its magnificence, a whole world reading with wonder, at times, of a given name"Throughout The Trilogy, Cowperwood indulges in his pursuit of women, mansions and art objects I think Dreiser's representation of the hero's pursuit of women, mansions, objects of art indicates the inherent ideology--consumerism.

消费文化旨在诱导或鼓励人们摆阔性的挥霍浪费。这种文化所倡导的道德标准是，有钱建豪宅，买昂贵服装，吸引和占有最美的女人在道德上就是正确，有价值的。这时的物品就象鲍德里拉所说的那样已经成为地位的象征，而不是仅仅满足基本的需要。因此，人们应该听从本能的驱使，&作为消费者的人将享乐看成是自己的义务，享乐和满足就象是一种事业&。鲍德里拉指出消费意识形态的欺骗性在于其&倡导的满足、富裕、享乐和'冲破节检的旧樊篱'&。德莱塞在《巨人》中正是表现了这种消费意识形态。妇女、服装和豪宅已成为地位和权力的象征。《金融家》所预示给柯帕乌的是&公寓、四轮马车、珠宝和美物；整个大都会都要被一个人的权力所激怒；一个伟大的国家也要因为一种不能控制的力量而愤怒填膺；充满了无价珍宝的大厅；无与伦比的豪华宫殿；整个世界都惊叹地阅读着一个熟悉的名字&。当然，在整部小说里我们很少发现柯帕乌有抽烟饮酒的嗜好，但他却始终沉溺于性乱交之中。

The LORD, your God, will deliver them up to you and will rout them utterly until they are annihilated.

上主你的天主必将他们交于你，使他们大起恐慌，直到他们全被消灭。

Hens were then backcrossed to males of Red-feathered Taiwan Country Chicken to produce offspring for the evaluation of the possibility for commercial production.

自16周龄上笼后观测产蛋性状至50周龄并回交红羽公鸡，评估其子代作为商用肉鸡之可行性。

NOD/SCID (non-obese diabetic/severe combined immunodeficient) mice are immunodeficient mice which are generated by backcrossing severe combined immunodeficient mice with non-obese diabetic mice strains.

NOD/SCID（非肥胖糖尿病／重症联合免疫缺陷）小鼠是在SCID小鼠的基础上与非肥胖性糖尿病小鼠品系回交的免疫缺陷鼠。

We have become a great nation, forced by the fact of its greatness into relations with the other nations of the earth, and we must behave as beseems a people with such responsibilities.

我们已成为一个伟大的国家，这一事实迫使我们在同世界上其他国家交往时，行为举止必须与负有这种责任的民族相称。

My wife and kids arent bums, and they deserve to have our tax dollars used for national defense.

我老婆孩子都不是懒蛋，他们值得我们交的美刀用在国防上。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。