亡灵的

The Celts believed that the ghosts of the dead were able to mix with the liv ing, because during Samhain, the souls of those who had died during the year traveled into the otherworld.

凯尔特人相信故人的亡灵可以和活着的人结合，因为在萨乌安这天，一年中死去的人的灵魂进入冥世。

Richard Tilbury (p.66) continues his busy month with us as we continue our Painting the Undead series, and in this part we look at flesh eating Zombies!

理查德蒂尔伯里（66页）他继续与我们繁忙的一个月，我们将继续我们的绘画系列的亡灵，在这部分中，我们吃的肉看僵尸！

He was the last survivor, and before he passed on, he proudly told me that they were successful in eradicating the foul unburied creature.

这个人就是最后的幸存者，就在他咽下最后一口气时，他自豪的对我说，他们成功的消灭了那个污秽的亡灵。

Undead warriors raised from the corpses of fallen warriors - you know the drill - Skeletons are heavily armoured and brandish various weapons including swords and flails.

我们知道，亡灵战士的前身是那些阵亡的战士，它们身披重甲，使用诸如剑和连枷之类的武器。

Dwarves who explore unknown tunnels are called Delvers, and they are often the first line of defense against an incursion by dark elves, necromancers and the like.

探索未知地道的矮人被称为探索者。他们通常是抵抗入侵暗精灵、亡灵巫师等入侵者的的第一道防线。

They currently stand at the front line of the undead invasion, with the humans, Halflings and Vulmane already having been forced to move elsewhere and it is a task they readily accept.

他们目前坚守在亡入侵的最前线，当人类，半身人和狼狼早就被迫迁移到他处时，矮子毫不畏惧的接受了档住亡灵大军的艰巨任务。

So, barring any unexpected stowaways and, of course, the undead horde that handles our security and coffee, that is the current roster of our team.

因此，不包括任何突发偷渡者，当然，部落的亡灵，处理我们的安全和咖啡，这是目前我们的团队名册。

Dia de los Muertos is celebrated every year on November 1st and 2nd, during which time it is believed the spirits of the dead return to visit the living.

每年的11月1日和2日是庆祝亡灵节的日子，人们认为在这两天里死者的灵魂会回来拜访生者。

The sensational reports of the Fox family communicating with the dead made holding seances at home a popular pastime.

有关福克斯家庭与亡灵交流的有趣的报道使在家中举行降神会成为流行的消遣。

The sensational reports of the Fox family communicating with the dead made holding seances at home a popular pastime.

有关福克斯家与亡灵交流的有趣的报道使在家中举行降神会成为流行的消遣。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。