亡灵

And so I looked deeper, and the secrets of Black Necromancy were shown to me, and I reveled in the truths I had uncovered, and I shared them with the council...}{Perhaps it is just the way of humans, but what I had seen and learned was not enough.

于是我更加深入地探索，最后黑亡灵术的奥秘呈现在我面前，我沉溺于自己发现的真理之中，并将它们与议会分享……}{或许那就是人类的必由之路，然而我所看到的和学到的还远远不够。

And so I looked deeper, and the secrets of Black Necromancy were shown to me, and I reveled in the truths I had uncovered, and I shared them with the council...

于是我更加深入地探索，最后黑亡灵术的奥秘呈现在我面前，我沉溺于自己发现的真理之中，并将它们与议会分享……}{}{62

A Dragon Tombstone is the crown of Necropolis development, the ultimate goal to strive for.

飞龙墓碑是亡灵发展的巅峰，是奋斗的终极目标。

While this is all well and good in a non-revealing sort of way, the newsy bit is Wilson's explicit confirmation that the old Necro will not be one of the three as-yet-unannounced Diablo III classes.

虽然这番话没什么爆炸新闻，但从他口中可以判定前英雄-亡灵巫师将不会出现在三个没公布角色名单上

The Shapechange spell's nightwalker form will now properly categorize the caster as undead.

在形体变化的自走夜影型态，现在将正确的把施法者分类到亡灵

The Celts believed that the ghosts of the dead were able to mix with the liv ing, because during Samhain, the souls of those who had died during the year traveled into the otherworld.

凯尔特人相信故人的亡灵可以和活着的人结合，因为在萨乌安这天，一年中死去的人的灵魂进入冥世。

PABLO: To get to the cemetery, we must go this route.

这些神秘的人在这里欢迎我们亲友的亡灵。

In contrast to the other undead horrors our world has been plagued with namely the mindless zombies and the pack-hunting ghouls skeletons are much more dangerous as a whole because of their ability to be organized and directed.

与我们世界上其他亡灵所带来的恐惧相比，也就是没大脑的僵尸和成群出没的食尸鬼，骷髅明显要危险很多，因为它们可以被组编成军队和并且懂得团队配合。

Game company blizzard is in of purpose demon animal introduces the deadly disease that has high infectivity in fictitious world " the soul of a deceased person is pestilential ", if the player did not get remedial will becoming continueing to diffuse inside several minutes pestilential corpse.

游戏公司暴雪有意在魔兽虚拟世界中引入具有高度传染性的致命疾病"亡灵瘟疫"，玩家如果没有在数分钟内得到治疗将变成继续扩散瘟疫的僵尸。

The Undead city itself is actually called the Undercity because it's actually named to be the royal prince of Lordaeron itself.

亡灵城市之所以被称为幽暗城，是因为原先是洛丹伦皇家陵园。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。