亡灵

Acheron, the black and deep river that had to be passed to enter Hades

阿刻戎河——亡灵进入冥府必经的一条又黑又深的河

Also known as All Saints Day, it's a national holiday when people all over Poland visit the graves of loved ones and to place candles and flowers at tombstones.

这天是法定假日，人们都去扫墓，摆上鲜花并点上可燃烧几小时的蜡烛，给亡灵指引回家的路。

So, you must be the one who has animated the dead here.

这样看来，你一定是操纵这些亡灵的人了。

An animal skin hanging from a stick, this is a symbol of Osiris and Anubis .

吊挂在棍棒上的一张动物皮，这是奥斯里斯和导引亡灵之神、豺头人身神符号。

In some texts we find Anubis, the gaurdian of the tomb being referred to as "He who is upon his mountain."

某些文献里我们发现导引亡灵之神，坟墓的守卫被谈到犹如"在他山脉之上的他"那样。

Tour Guide : If you could all look up to your right, you will see a statue of Anubis the initial Egyptian God of the Dead. This statue was originally from

导游：如果大家往右方看，你就会看到埃及神话中导引亡灵的神阿努比斯的塑像，这个塑像来自于

He saw the apparition of his dead wife.

他看见了他妻子的亡灵。

The family of Sir Arthur Conan Doyle today expressed the belief he would communicate with them from the spirit world as he had promised.

阿瑟'柯南'道尔爵士的家人今天表示，他们确信他会如约从"亡灵的世界"向他们传达信息。

El Alto, Bolivia: A poor man prays by the tomb of an Aymara Indian in exchange for food during Day of the Dead celebrations

玻利维亚，萨尔瓦多：亡灵节上，穷人在一个印第安艾马拉人的墓前祈祷，希望上天能赐点食物什么的。

Jack : So is the Day of the Dead a Catholic holiday or an Aztec holiday?

杰克：这麼说来，亡灵节是天主教节日还是阿兹特克节日？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。