亡

Results SJAMP suppressed the growth of Hela cells obviously in doseand timedependent manners. Morphological changes of cell apoptosis, such as karyopyknosis and conglomeratio, were observed electronic microscopically.

结果 刺参黏多糖对Hela细胞的生长具有抑制作用，电镜下可观察到凋亡小体等细胞凋亡的形态学改变。

On the contrary, those karyopyknosis could be seen till 17 days after injection in the treatment eyes. CONCLUSION: Z-LEHD-FMK could effectively defer the apoptosis of photoreceptors in RCS rats, which indicate that caspase-9 play an important role in the apoptosis of photoreceptor in RCS rats.

Z-LEHD-FMK能够延缓RCS大鼠感光细胞凋亡，合适的caspases抑制剂在适宜的时机应用对视网膜感光细胞凋亡具有一定的抑制作用。

Cooperative effect of 5-Fu and TRAIL was also determined. The structure feature of apoptosis cell such as karyopyknosis, karyorrhexis and apoptotic body was found lightmicroscopically and electron- microscopically.

HE染色光镜观察和电镜观察发现经TRAIL作用后的细胞具有核浓缩、碎裂、凋亡小体形成等凋亡的形态特征。

Ultraviolet radiation can induce HaCaT cells apoptosis.One of morphological feature of cells apoptosis is karyopyknosis and clumped chromatin and formming circularity or crescent.

紫外线辐射HaCaT细胞可诱导凋亡，细胞发生凋亡的形态学特点之一是细胞核固缩，染色质浓缩，凝集，形成环状或新月体结构。

Results Characteristic changes of HNE1 apoptosis were significantly observed after PDT, including early occurrence of cell condensation, karyopyknosis and karyorrhesis.

PDT 12h后，实验组HNE1细胞开始变形皱缩，细胞界限模糊，细胞透光度和立体感较差，治疗 2 4～ 4 8h后细胞发生凋亡。结论体外光动力学治疗对HNE1具有明显的杀伤效应并诱导HNE1细胞凋亡。

Cancer cells showed various levels of focal necrosis in the experimental groups and the cell nuclei underwent swelling, cavitations,and karyopyknosis.

三苯氧胺组和联合组在G0期左侧出现凋亡峰，凋亡率分别为2.3％和13.1％，统计学上有差异（P〈0.05）；病理观察对照组肿瘤细胞生长活跃。

Results Nicotinamide at 1-5 mg/ml induced apoptosis of GLC-82 cells in a dose-dependent manner, and group 4 mg/ml and group 5 mg/ml showed increased apoptosis than other groups. Distinct morphologic changes of cell apoptosis such as karyopyknosis and conglomeration were observed; Cell migration became slower as the dosage of Nicotinamide increased;Cells produced an arrested at G1 phase, accompanied by a reduction of cells transiting through S phase.

结果 烟酰胺诱导细胞凋亡程度与用药剂量呈正相关，较高剂量的药物能引起GLC-82肺腺癌细胞呈现边界不清，体积缩小，核固缩，染色质凝集、边缘化，甚至细胞发生破碎，凋亡小体形成；随着烟酰胺浓度的增高GLC-82细胞向划痕区的愈合速度不断减慢；烟酰胺的浓度大于等于3 mg/ml 时，细胞周期主要表现为G1 期比例的上升伴随S期比例的下降。

ResultsThe glandular cell in the endometrial implant after therapy with middle or high-dose of (10,15 gkg-1d-1) XiaoChaiHu Decoction showed characteristic features of apoptosis which displayed by the cell decreased in size, karyopyknosis , cytoplasmic and nuclear chromatin condensation , density increased and a lot of apoptotic bodies among cell. Whereas some stromal cell displayed degeneration and necrosis. The protein expression of Fas and Caspase-3 in endometriotic tissue of XiaoChaiHu Decoction group was higher than that in the endometrium.

结果中、高剂量小柴胡汤（10，15 gkg-1d-1）治疗后，异位内膜有较多腺上皮细胞出现凋亡的特征，表现为细胞体积变小，核固缩，胞浆和核染色质凝集，密度增高，细胞间凋亡小体，同时间质细胞中可见一些坏死细胞；异位内膜Fas蛋白、Caspase-3蛋白的表达水平明显高于其在位内膜。

Results HE staining showed that sulindac could inhibit the growth of tumor cells, with the morphological presentations as apoptosis and necrosis including pyknosis, karyorrhexis and chromatin crescent formation, etc. By electron microscopy, cells also had apoptotic characteristics including chromatin crescent formation and apoptotic body. Immunohistochemistry and Western-blot assay results showed that 48 hours after sulindac administration, the expression of NF-κB, bcl-2 and bax gradually decreased, while the level of bax protein gradually increased, in a dose dependence manner.

结果 苏木精－伊红染色检测结果显示舒林酸抑制肿瘤细胞生长，肿瘤细胞出现核固缩、核碎裂、染色质边集等凋亡及坏死的形态学表现；电镜下可看到染色质边集、凋亡小体；免疫组化、Western-blot结果显示舒林酸作用48 h后人胃癌SGC-7901细胞NF-κB、bcl-2表达逐渐下降，bax表达逐渐上升，具有剂量依赖性。

High proportion of cells was in Sub-G1 phase of cell cycle and the cells could not grow in soft agar to form colonies. On the contrary, the three breast cancer cell lines, Bcap-37, MCF-7 and MDA-MB-231, are anoikis resistant, as indicated by DNA laddering and FCM assays.

而Bcap-37、MCF-7、MDA-MB-231三种乳腺癌细胞则具有抗脱落凋亡的特性，分别与它们各自贴壁培养的细胞比较，胞浆DNA琼脂糖凝胶电泳表现无明显差异，FCM所检测到的凋亡峰也无明显区别。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。