亡

We postulate that abolishment of procoagulant effect of apoptotic cells may be one of physiologic functions of β2-GPI.

因此我们推测，在凋亡细胞被吞噬细胞吞噬之前，抑制凋亡细胞的促凝作用可能是β2-GPI的生理功能之一。

Evidences show that excitotoxcities of excited amino acid and free radical, Ca2+ overload, environmental alteration of neurons, mitochondrial dysfunction and activation of some apoptotic genes may be involved in it.

缺血性脑卒中确切的神经元凋亡机制尚不清楚，目前认为可能与兴奋性氨基酸、Ca2+超载、自由基的毒性作用、神经元生存环境的改变、线粒体功能障碍及凋亡调控基因的激活等因素有关。

Actinomycin D is the potent inhibitor of RNA synthesis, and is demonstrated to be able to induce Sf-9 cell, K562 cell, aleolar macroages cell CTLL-2 and Jurkat cell apoptosis.

放线菌素D是RNA合成抑制剂，具较强的诱导细胞凋亡的能力，实验证明放线菌素D可诱导Sf-9细胞，人白血病细胞株K562，肺泡巨噬细胞，CTLL-2和Jurkat细胞等凋亡。

arecoline may induce the apoptosis of huvecs and caspase-3 takes part in the control of apoptotic process.

槟榔碱可诱导血管内皮细胞凋亡，caspase-3可能参与了这一细胞凋亡过程的调控。

The effect of AA on BEL-7402 was not significant; However, AA could effectively enhance AT-induced hepatocarcinoma cell apoptosis and lesion severity through activation of caspase-3 but not ERKs-Conclusion; Caspase-3 and ERKs proteins could involve in arsenic-induced hepatocarcinoma cell apoptosis and differentiation respectively as intracellular signaling molecules; The effect between AT and AA on hepatocarcinoma is synergistic, which further inhibits cell growth and induces apoptosis in human hepatocarcinoma cells through activation of caspase-3 but not ERRs.

AA对BEL-7402无明显的作用，但能有效的通过caspase-3而不是ERKs的激活促进AT对肝癌细胞的凋亡效应。结论：ERKs和caspse-3信号蛋白可能分别参与了砷剂诱导的人肝癌细胞促分化和凋亡效应，AT和AA对肝癌细胞的作用有协同性，他们通过caaspase-3而不是ERKs的激活进一步抑制了肝癌的生长，诱导其凋亡。

Importantly, we demonstrate that phagosomes containing internalized cell corpses are unable to fuse with lysosomes in vps-18 mutants.

因此，在凋亡细胞的清除过程中，具有正常降解活性的胞内体和溶酶体与含凋亡细胞的吞噬小体之间的正常融合，对于凋亡细胞的及时清除是至关重要的。

In this reach ,we detected the change of nucleus of apoptotic cell and quantity of apoptotic bodies by the technique of immunofluorescence,and the actitity of the en- zymes concerned with cell apoptosis was detected by chemical methods.

本研究应用免疫荧光技术检测凋亡细胞核变化和凋亡小体的数量，同时还应用化学方法检测与细胞凋亡有关酶的活性。

Results In spheroids culture system, under the condition of apoptosis of src-transformed cells, the apoptosis of chemical transformed cells were also induced by normal cells, but BPV-transformed cells were resistant.

结果：在球体细胞培养实验系统中，在src转化细胞产生凋亡的条件下，甲基胆蒽转化细胞同样能产生凋亡，而BPV转化细胞则抵抗了由周围正常细胞所致的凋亡。

Among the proteins coded by the genes of BCL2 family,BCL2,BCL-XL,MCL-1,CED-9,BAG-1,E1B-194 and A1 act as death repressors, whereas BAX, BAk, BCL-Xs and BAD promote cell death.

凋亡调控基因BCL2家族成员可分为凋亡阻遏基因和凋亡促进基因。

Bcl-2 family anti-apoptotic proteins sequestered in mitochondrion have ability to inhibit the release of cyt.

和凋亡诱导因子等促凋亡因子的释放，具有抑制细胞凋亡的功能。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。