些微地

Hold it on a hand of hands at heart, a warm expression in one's eyes, a sentence of close words, it will let feel when we the depressed one silk have the warm,will because feel this moment individual have absolute loneliness true, and it rise it is slightly satisfaction and consolation, the we one each other until this world is difficult in inch of land actually from, it is unalterable storing interdependently not to also matter, we are unable to become unable to agree in unison, this is in the world, too many things make us gaping, but must face straightly.

握在手心里的一只手，一个温暖的眼神，一句贴心的话语，会让我们沮丧时感到一丝温暖，会因为这一刻真实地感觉到个体不是绝对的孤独，而升起些微的满足与慰藉，我们之于彼此在这尘世其实是寸土难离的，却也没什么是一成不变的相依相存的，我们无力统一变无法苟同，这世上，太多东西让我们目瞪口呆，却还得直面。

Study limitations include retrospective nature, the comparison of sequential groups, and slight differences in aftertreatment protocols.

研究限制包括回顾的本质、连续的群组比较，以及治疗后程序的些微差异，根据我们的程序，非手术治疗的阿基里斯腱急性封闭性断裂患者有实质的效果，而且其并发症可媲美手术患者，但是还需要更大规模的研究更精确地评估阿基里斯腱急性封闭性断裂的治疗。

She picked up a strawberry and plopped it into her mouth, sour and sweet, icy cold with a shock to the sensitivity of her teeth as she walked out onto to the balcony to take a look at the Florists Cineraria, very beautiful purple blue flowers blooming like little umbrella.

她一边捏了一颗含在嘴里，酸酸甜甜，冰冰凉凉的，甚而些微渗牙；一边走向阳台察看那盆瓜叶菊，蓝紫色的花朵，小伞一样地开着，很美的感觉。

The slight rise in the index, which is designed to forecast short-term economic performance, is seen as a sign of continued economic weakness, but does not foreshadow a drastic downturn.

这些微爬升数据，是用来预测短期经济的表现，是有出现经济持续衰退的现象，但不是经济猛烈地衰退的徵兆。

Though I know that the sweetness comes from sound balance and artificial decoration, marvelously TIMESTER manages to create so sweet, smooth and fresh melody, which persuades me to abandon a minimum of nitpicker.

虽然明知这种充满"糖份"的效果是一种音染和人工修饰，但奇就奇在"胆时达"将这份味精调理得清甜爽口、不油不腻，使笔者心甘情愿地收起那尚余些微的挑剔。

There little thoughts are the rustle of leaves; they have their whisper of j oy in my mind.

这些微思，是树叶的籁籁之声呀；它们在我的心里欢悦地微语着。

These little thoughts are the rustle of leaves; they have theirwhisper of joy in my mind.

这些微，是树叶的簌簌之声呀；它们在我的心里欢悦地微语着。

Proximate composition of unmilled and milled. The content ratio of crude protein was lower, but the content ratio of dietary fiber was higher. The major was crude protein remain in milling chamber, but proximate composition of milled was not significantly different when compared with that of raw material.

测定研磨前后之一般成份分析，粗蛋白质含量些微降低、而膳食纤维含量些微上升，显示研磨模室内残留以蛋白质为主，但整体比例与原料相比无显著性地差异。

Reached slightly higher iodine delivery rates with a 300 mg l/ml iopromide solution than with 370 mgI/ml or iopamidol 370 mgl/ml.10The advantage of less concentrated (e.g. 300 mgl/ml) over more concentrated low osmolar contrast media in respect of injection and iodine delivery rates at room temperature and at 37°C was confirmed.11,12 In vivo, a slightly slower intravenous injection of concentrated contrast media may be compensated or even overcompensated because a higher concentration may be maintained after dilution by a given rate of blood flow.

到达递送以这 300 毫克 l│毫升 iopromide 解决评估的些微比较高的碘超过与 370 mgI│毫升或 iopamidol 370 mgl│毫升。10个比较不集中的（举例来说 300 mgl│毫升）结束更集中的低 osmolar 差别媒体的利益在注入和碘递送率方面在室温和 37 °C 被确认了。11，12在活泼地，一个集中差别媒体的些微比较慢静脉内注入可能被偿还或者平坦的 overcompensated 因为较高的集中可能在稀释之后被血流程的给定比率所维护。

Ken quirked an eyebrow and touched hir shoulder, blushing slightly, Just..

& / 肯恩奇事了眉毛和精神失常的 hir 肩，些微地脸红，&正直的。。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。