亚麻的

I feel more like a citizen of the world at the sight of the palm-leaf which will cover so many flaxen New England heads the next summer, the Manilla hemp and cocoanut husks, the old junk, gunny bags, scrap iron, and rusty nails.

我看到一些棕榈叶，到明年夏天，有多少新英格兰的亚麻色的头发上都要戴上它的，我又看到马尼拉的麻、椰子壳、旧绳索、黄麻袋、废铁和锈钉，这时候我更觉得自己是一个世界公民了。

The village derived its name from Bradley Brook, a brook that used to burn or dry up in the wintertime. After Henry III's "Disafforestation Act" in 1228, the native forests were cleared and agriculture became the main-stay of the village economy (wheat, flax and barley in particular).

这个村庄的名字（Winterbourne意译为间歇河）起源于巴拉德利河，一条冬天会燃烧或者干掉的河。1228年在亨利三世的"砍伐森林法"颁发之后，原始森林被清除，农业便成了这个村庄经济的支柱（特别是小麦，亚麻，和大麦）。

Flax, is a natural vegetable fibre based on cellulose, comes from the stem of an annual plant called Linum usitatissimum which belongs to the family Linaceae.

胡麻，是根据纤维素的自然蔬菜纤维，来自告诉属于家庭亚麻科的Linum usitatissimum的一棵每年植物的词根。

We retrieve the amino acid sequence by BLAST software in NCBI server to compare the homology and found that in GenBank+EMBL+DDBJ+PDB there are 100 sequence have the homology with this sequence, these 100 sequence are all sequence of PI. Among this the Amaranthus hypochondriacus have the maximum homology, then the Cucurbita, Arabidopsis thaliana, Linum, Euphorbiaceae, etc.

将BPI-2基因所推导的氨基酸序列在NCBI服务器上用BLAST搜索软件进行同源性基因检索，结果在GenBank+EMBL+DDBJ+PDB数据库中显示100条有同源性的序列，这些序列均为蛋白酶抑制剂序列，其中同源性较高的依次是苋属、南瓜属、拟南芥、亚麻属、大戟属等，相应氨基酸序列的同源性在分别为50％～63％之间。

Passing by Roger Greene's office and Dollard's big red printinghouse Gerty MacDowell, carrying the Catesby's cork lino letters for her father who was laid up, knew by the style it was the lord and lady lieutenant but she couldn't see what Her Excellency had on because the tram and Spring's big yellow furniture van had to stop in front of her on account of its being the lord lieutenant.

格蒂。麦克道维尔替她那缠绵病榻的父亲取来凯茨比公司关于软木亚麻油毡的函件，正走过罗杰。格林律师事务所和多拉德印刷厂的大红厂房。从那气派，她晓得那就是总督夫妇了，却看不到夫人究竟怎样打扮，因为一辆电车和斯普林家具店的一辆大型黄色家具搬运车给总督大人让道，刚好停在她跟前。

For example of the Shiyang River Basin along the Hexi Corrider,in Gansu province,made the imitial research of the major crop water production function and irrigation schedule optimal model,the results are following: 1Based on the related experimental datum gathered,drawing the relationship curve of several major crop yield and evapotranspiration,such as spring wheat,spring wheat-corn strip field,seed melon,sweet melon,cotton and flax and so on. The result shows these there:linearity and non-linear between crop yield and evapotranspiration.

本研究以甘肃省河西走廊石羊河流域为例，对其主要农作物的水分生产函数及灌溉制度优化模型作了初步研究，取得了以下成果： 1 根据收集的有关试验资料，绘制了春小麦、春小麦-玉米带田、籽瓜、白兰瓜、棉花和亚麻等几种主要农作物产量与耗水量的关系曲线，结果表明，产量与耗水量之间一般存在着线性与非线性的关系。

Essential fatty acids such as GLA are utilised by the body to make up our basic cellular structure and to form the myelin sheath that insulates nerve cells and ensures the transmission of information to vital organs.

必需脂肪酸，如亚麻酸是人体所利用，以弥补获得的治疗效果我们的基本细胞结构，并形成髓鞘的隔离神经细胞，并确保信息传输的重要器官。

The abundance of linolenic acid in soybean oil is responsible for the development of an off-flavor problem known as flavor reversion .

大豆是最重要的，大豆油中丰富的亚麻酸是解决臭味问题即风味回复的原因。逆转的频率靠加入诱发变因素而增加。

The female silkworm moth also contained large amounts of unsaturated fatty acids, the largest among them was the linolenic acid belonging to the n-3 series, 40 times as much as that in eggs and 38 times as much as that in milk, while 6.5 times larger than linoleic acid.

家蚕雌蛾体含有丰富的不饱和脂肪酸，其中必需的n-3系列多不饱和脂肪酸亚麻酸含量最高(39.88%)，是鸡蛋的40倍和牛奶的38倍，并高于亚油酸含量6.5倍。

This product is a new advanced oil-absorbing tissues, the oil-absorbing paper 100% pure natural linen paper products, can absorb excess surface oils and fats, oil control and make more lasting effect, either for no makeup or the makeup of the skin are appropriate.

本产品是新推出的高级吸油面纸，本吸油纸100%纯天然亚麻纸制品，能吸收面上过盛的油脂，并使控油效果更持久，无论用於没有化妆或上妆的皮肤皆适宜。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。