亚麻

Fiber harvest rates for ramie, flax and sabaigrass are the industrial scale results while those for kenaf bark and wheat straw are imitating trial results. 2 Harvest rates of CKs are the standard value of respective industry Even if the tested harvest rate is less than the standard value under the

48.0 1 苎麻、亚麻原茎、龙须草的制成率为课题组收集工厂化生产试验结果，红麻韧皮和麦草制成率为模拟试验结果；2对照制成率取行业通用数值（同等条件下比较试验结果低于通用数值，如苎麻化学脱胶制成率仅为62.5

But SO42- and Cl- contents of Salsola implicata seedlings are 1.5 times and 2 times more than that of soil seperatively.Mg2+ and Ca2+contents of it are respectively 20 times and 5 times more than that of soil.

亚麻叶碱蓬和密枝猪毛菜叶片自然饱和亏和肉质化程度变化幅度较大，显示较强的抗旱性；盐节木新生同化枝和盐爪爪新生叶自然饱和亏和肉质化程度变幅小。

Besides, a specific salt-tolerant mechanism of Suaeda linifolia seedlings has been found. Soil water has a serious effect on Salsola implicata seedlings.

此外，亚麻叶碱蓬幼苗存在&时滞性&这种特殊现象，可能是其适应高盐地表的一种方式。

In this article it has been analyzed that the composition of seed oil.mineral trace elements.vitamin C and amino acids in black current and saxifraga.The portion of seed oil in natural black current is 17.9%,In saxifraga it is 22.3%.The linolenic acid composition in natural seed oil is 19.024%.

通过对新疆野生黑加仑和野生马林的脂肪油，8种微量元素，1 7种氨基酸以及维生素 C的含量进行测定得出：黑加仑脂肪油含量为 1 7.9%，马林的脂肪油含量为 2 2 。3 %，其中，黑加仑脂肪油中，r-亚麻酸的含量为1 9.0 2 %，而马林中，其含量为 9.40 %。

The effect of refining modifying pretreatment of the scutching tow on its properties was researched.

研究了精细化改性预处理工艺对亚麻二粗纤维性能的影响。

A reference scenario of traditional hempwarm water retting was compared to:(1) bio-retting, i.e. hemp green scutching followed by water retting,(2) babyhemp, based on stand retting of pre-mature hemp,(3) dew retting of flax.

一份传统暖性大麻的参考方案水沤比较：（1）生物脱胶，即绿色清棉大麻后水脱胶，（2）幼年大麻的基础上，站在脱胶预成熟大麻，（3）露水斑点亚麻脱胶。

We can draw conclusions as follows:(1) The number of Suaeda linifolia seedlings in high salt soil is big,but the death rate of it is high and the death of seedlings is different at different time and space.

通过对上述四种植物的生物生态学特性的初步研究，我们发现：（1）盐渍化土壤上亚麻叶碱蓬幼苗死亡率很高，并且该幼苗夭亡现象存在时空异质性。

Compounds were identified by NMR etc, and they are veraflorizine 1, ebeinone 2, verticinone 3, isoverticine 4, trilinolein 5, phenanthrene 6, 2,5-dimethoxy-1,4-benzoquinone 7, tetradecane 8. All of them were isolated from this plant for the first time.

从安徽舒城县产舒城贝母的干燥鳞茎中分离得到了14个单体化合物，应用核磁共振等手段鉴定了8个化合物的结构，其中4个化合物为异甾体生物碱，4个为非生物碱，分别为：veraflorizine 1、鄂贝乙素2、浙贝乙素3、异浙贝甲素4、三亚麻油酸甘油酯5、菲6、2，5—二甲氧基苯醌(2，5-dimethoxy-1，4-benzoquinone)7和正十四烷8，这些化合物均为首次从该植物中分离得到。

Water-soluble air drying alkyd resin is formulated by flax oil acid,trimethylol propane,dimethyl isophthalate,benzoic acid,maleic anhydride and trimellitic anhydride.

以亚麻油酸、三羟甲基丙烷、间苯二甲酸、苯甲酸、顺丁烯二酸酐、偏苯三酸酐为原料合成水溶性醇酸树脂，中和后制得的涂料具有干性好、硬度高、耐水性和贮存稳定性优良等特性。

The chemistry and technology of epoxidation of oils from silkworm pupae oil rich in linolenic acids, soybean oil rich in linoleic acids and chemical reagent grade triolein rich in oleic acids were systematically analyzed and experimentally studied.

本论文以富含亚麻酸的蚕蛹油，富含亚油酸的大豆油和富含油酸的化学纯三油酸甘油酯为原料进行了油脂环氧化反应的化学与工艺学研究。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。