亚麻

The lignan secoisolariciresinol diglucoside is a bioactive molecule effective on anticancer, antivirus and antioxidation. A simple and direct method for SDG qualitative analysis was established with TLC.

建立了定性分析亚麻籽饼粕中开环异落叶松树脂酚二葡萄糖苷的TLC方法，根据TLC结果，确定提取溶剂为0.1 mol KOH溶于1 L70%乙醇，固液比为1：8，提取2次。

Other uses of flaxseed oil include helping to: lower cholesterol, protect against heart disease and control high blood pressure; counter inflammation associated with gout, lupus, and fibrocystic breasts; control constipation, hemorrhoids, diverticular disorders, and gallstones; treat acne, eczema, psoriasis, sunburn, and rosacea; promote healthy hair and nails; minimize nerve damage that causes numbness and tingling as well as other disorders; reduce cancer risk and guard against the effects of aging; treat menopausal symptoms, menstrual cramps, female infertility and endometriosis; and fight prostrate problems, male infertility, and impotence.

亚麻籽油其他用途包括帮助：降低胆固醇，防止心脏疾病、控制血压高；痛风与炎症柜、狼疮、乳房增生；控制便秘、痔疮，憩室症、胆结石；治疗青春痘、湿疹、银屑病、炙、酒渣鼻；促进毛发、指甲健康；减少神经损伤造成麻木、麻等病症；减少癌症的风险防范效果老化；治疗更年期症状、月经痉挛、女性不孕、子宫内膜异位症；海疆虚脱问题，男性不育、阳痿。

Quickly the trickle becomes a flood of glistening linseed oil as the beam sinks earthwards, taut and protesting, ist creaks blending with the squeaking and rumbling of the grinding-wheels and the occasional grunts and sighs of the camels.

很快，一滴滴油浆变成了一股闪闪发光的亚麻籽油流，其间大梁被压向地面，越来越紧，嘎嘎响，中间还夹杂着石轮的吱吱轰轰声，还有骆驼的哼唧声和喘息声。

The results showed that α-eleostearic acid showed weaker cytotoxicity than three groups of triacylglycerols for KB, Bel-7402, SGC-7901 cell lines.

结果发现α-桐酸对KB、Bel-7402和SGC-7901细胞的毒性明显弱于3组含共轭亚麻酸的甘油三酯。

The cytotoxic effect of α-eleostearic acid and triacylglycerols of tung oil against human tumor cells may be attributable to conjugated trienoic structure.

结果提示，除了α-桐酸的共轭三烯结构是桐油甘油三酯的细胞毒性的物质基础之外，含共轭亚麻酸的甘油三酯的分子结构对其抗肿瘤功效也有重要贡献。

The cytotoxic effects of three groups of triacylglycerols containing conjugated linolenic acid which were isolated from tung oil by NARP-HPLC on five human tumor cell lines including ECA-109, SGC-7901, Bel-7402, LS-174-T, KB, and human normal cell line L02 were investigated, and α-eleostearic acid with a purity of 96% was used as control.

以纯度为96%的α-桐酸作为对照，考察了从桐油中经NARP-HPLC分离得到的3组含共轭亚麻酸的甘油三酯对人体肿瘤细胞株ECA-109、SGC-7901、Bel-7402、LS-174-T、KB和正常细胞株L02的细胞毒性。

Rapeseed is one of the major oilseed crops over the world. High quality is the focus of rapeseed breeding in many countries, including decreasing the contents of erucic acid, glucosinolates, fiber and linolenic acid, and increasing the contents of oleic acid and protein.

油菜是世界上最主要的油料作物之一，目前各国都在大力发展优质油菜，主要表现在降低种子中的芥酸、硫苷、亚麻酸及纤维素含量，提高油酸和蛋白质含量。

Erucic acid was positively correlated with seed protein linolenic acid and arachidonic acid.

芥酸与种子蛋白质、亚麻酸、花生烯酸间均呈极显著正相关。

it is a kind of painting made on the linen, cardboard or board with mixed paint. The thinner used when painting is oil of turpentine and dry flaxy oil etc.

以易于油剂（亚麻仁油、罂粟油、核桃油等）调和颜料，在亚麻布，纸板或木板上进行制作的一个画种。

There are several di f f erent categories o f cross stitch f abric: Aida, Linen, Even Weave, Hardanger, Canvas, specialty f abrics, like A f ghan and Hand Dyed f abrics and more.

有几种不同类别的十字绣布：阿依达，亚麻，即使编织（如Jobelan和Lugana），哈丹格尔，帆布，特种织物，如阿富汗和手染色织物等。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。