亚麻

Compared with the traditional method of retting in warm water, the technology could gain another net profit 271.2 Yuan per ton of flax fiber, the BOD and the discharge of the SS of the degumming water could be decreased by more than 33% and 89% respectively.

与传统温水沤麻方法相比，每加工1吨亚麻原茎，增加直接经济效益271.2元；沤麻水的生化需氧量(BOD5)和悬浮物排放总量分别减少33%和89%以上，在提高沤麻水的利用率、生产效率和改善劳动环境等方面有显著的社会生态环境效益。

The results showed that: 1 In male sterility line and its normal variety, the change of the phytohormones contents was obvious during the whole bud development stages in fertile and male sterile lines, and the hormone contents were significant different, indicating that the reduction of the contents of IAA and GA3 and the increase of the Contents of ABA and ZR were associated with the occurrence of male sterility.

结果表明：1在花蕾的整个发育时期，不育系和可育系4种内源激素含量变化趋势差异明显，且含量高低明显不同。IAA和GA3含量的降低及ABA和ZR含量的提高可能与亚麻雄性不育的发生密切相关。2IAA/ABA、IAA/ZR、IAA/GA3和GA3/ABA在两者间的变化趋势不一致，且大小差异很大。

Our main product pine nut oil is a kind of pure natural planting oil that was extracted from the pine nut, due to its containing of unsaturated fatty acid up to 95

主要产品松子油是从松子仁中提炼出来的一种纯天然植物油，由于该油富含多不饱和脂肪酸95%以上，故其对人身体有一定的保健作用，并且其主要成分r-亚麻酸所占比例较高，有助于降低生产厂家降低成本。

In the tiny chamber next to the king's own that Towser had occupied for forty years the sword Bright-Nail lay, oiled and scabbarded, wrapped in fine linens at the bottom of the jester's oaken chest.

国王房间旁边，是 Towser住了四十年的狭小屋子，国王的剑Bright-Nail，上面擦着油，套着鞘，包着上好的亚麻，在小丑的橡木箱子的最下层放着。

Add to this, a teaspoon of wheat or oat bran and flax seed.

添加到这一点，一茶匙的小麦或燕麦麸和亚麻种子。

The abundance of linolenic acid in soybean oil is responsible for the development of an off-flavor problem known as flavor reversion.

大豆是最重要的，大豆油中丰富的亚麻酸是解决臭味问题即风味回复的原因。

The abundance of linolenic acid in soybean oil is responsible for the development of an off-flavor problem known as flavor reversion .

大豆是最重要的，大豆油中丰富的亚麻酸是解决臭味问题即风味回复的原因。逆转的频率靠加入诱发变因素而增加。

" A few days later, the two farmers met again. The first farmer asked his friend,"Didn't you tell me you gave your horse a half pint of linseed oil, a tablespoon of turpentine, and three tablespoons of castor oil?

过几天后这两个农夫又碰面了，第一个农夫问他的朋友：「你不是跟我说，你喂你的马喝了半品脱亚麻仁油、一大匙松节油和三大匙蓖麻油吗？

Under the same head are also comprised the labours of the agriculturist in growing flax, hemp, cotton, feeding silkworms, rising food for cattle, producing bark, dye-stuffs, some oleaginous plants, and many other things only useful because required in other departments of industry.

这种原料生产方面的劳动，还包括农民的下述劳动，如种植亚麻、大麻、棉花、油料作物，养蚕，种饲料，剥树皮，生产染料以及很多其他东西，生产这些东西仅仅是为了满足其他工业部门的需要。

This Healthspan formulation provides 320mg saw palmetto in one convenient daily capsule, together with GLA and zinc.

这Healthspan制定提供320mg锯棕榈在一个方便的每日胶囊，连同亚麻酸和锌。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。