亚马逊河的

This massive fish — the largest fish in the world's largest river — has long inspired the imagination of local Amazonian people.

这种大鱼——世界上最大的河中最大的鱼——长久以来都激发着当地亚马逊人的想象。

Photo Gallery: Tropical Rain Forest Wildlife The notoriously voracious piranha lives only in the rivers of South America, primarily the Amazon and Orinoco.

意译：热带雨林野生动植物图片集。这有名的贪心的南美产的小鱼只居住在南美的河流，主要的在亚马逊河和Orinoco。。

But DNA studies have located the likely origin of the species in the Amazon River basin or near the Andean Lake Maracaibo in modern-day Venezuela .

但跟据现在 DNA 的研究，可可起源的物种，可能是在亚马逊河流域或附近的安第斯马拉开波湖，亦即是现在的委内瑞拉。

The notoriously voracious piranha lives only in the rivers of South America, primarily the Amazon and Orinoco.

这有名的贪心的南美产的小鱼只居住在南美的河流，主要的在亚马逊河和Orinoco。。

He had been to most of the places posted on his boyhood walls and marveled he actually was there when he visited them, sitting in the Raffles Bar, riding up the Amazon on a chugging riverboat, and rocking on a camel through the Rajasthani desert.

当他访问这些地方的时候，或是坐在拉弗斯酒吧里，或是在一条嘎嘎响的船里溯亚马逊河而上，或是骑在骆驼背上摇摇晃晃走过拉贾斯坦的沙漠区，他常常感到不可思议，怀疑自己是否

Tour 4 A short flight from Cuzco takes you from the Andes into the lowlands of the Amazon Jungle.

旅游4 短暂的航班从安第斯山脉带你进入低地的亚马逊河丛林。

A short flight from Cuzco takes you from the Andes into the lowlands of the Amazon Jungle.

短暂的航班从安第斯山脉带你进入低地的亚马逊河丛林。

A short flight from Cuzco takes you from the Andes into the lowlands of the Amazon Jungle.

旅游4 短暂的航班从安第斯山脉带你进入低地的亚马逊河丛林。

After the second round of voting, Ecuador boasts two candidates for the online competition for the Seven New Wonders of the World: The Galapagos Islands and the Amazonian Region (F - Forests, National Parks and Nature Reserves).

经过新世界七大奇景遴选活动的第二阶段的网路票选，厄瓜多以「加拉巴哥斯群岛」与「亚马逊河流域」(F类-森林、国家公园与自然保留区)两个参选地点获得排名晋升。

Amazon is giving away full complete "Very Best of Naxos Early Music" album for free download in MP3 format without any payment.

亚马逊河是放弃全面完成&精选纳克索斯早期音乐&专辑免费下载的MP3格式的没有任何报酬。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。