亚里士多德的

He fully recognizes the spiritual element in thought and describes the "active intellect" as "separate and impassible", but the precise relation of this active intellect to the individual mind is a hopelessly obscure question in Aristotle's psychology.

他充分认识到精神因素，思想和阐述了"积极的智慧"（常识poetikos ）作为"单独和伤害"，但确切的关系，这种积极的智力个人铭记是一种绝望掩盖问题，亚里士多德的心理。

Classical mechanics, but Galileo, the creator of "the embryo form of law of inertia",with the incline experiment only attested to the falsity of Aristotle's proposition that "the force is the indispensable factor to maintain object movement", and not proposed what is the indispensable factor to maintain object movement.

牛顿第一定律被认为是经典力学的最基本定律之一，但"惯性定律雏型"的原创者伽利略用斜面实验只证伪亚里士多德的"力是维持物体运动不可缺少的因素"这一命题，并没有提出什么才是维持物体运动不可缺少的因素。

Fresh from Aristotle's "Ethics", where virtue is said to lie in a mean, the Oriel scholar termed his position the Via Media; it was the golden mean that avoided papal corruptions and Protestant heresies.

新鲜从亚里士多德的"伦理"，那里的美德，是说在一个谎言的意思， oriel学者称之为他的位置，通过媒体，这是中庸，避免教皇贪污和基督教的异端邪说。

These theologians knew and utilized freely all the writings of Aristotle, but employed the new Peripatetic ideas only in part or in an uncritical fashion, and intermingled with Platonic elements.

这些神学知道，并利用所有的自由亚里士多德的著作，但采用了新的流动的想法只是部分或批评的方式，并相互交织与柏拉图的内容。

Then, it will be found out a contradiction in Aristotle"s politics, which "polis is both natural and non-natural.

于是，亚里士多德的自然观念中人的问题就被遮蔽为只有人的纯生物状态才是人的自然。

From Cicero and Quintilian and from Aristotle's Rhetoric we learn that the Sophist whom Plato has made so ridiculous was a man of note whose writings were preserved in later ages.

我们从西塞罗和昆提利安那里或从亚里士多德的《修辞学》之中，可以领略到这位被柏拉图视为荒唐可笑的智者学派诡辩家的风采，他是一个值得注意的人，他的作品存留于后代。

It mainly includes Aristotle"s fallacy of Dependent on Language and Outside Language, Bacon"s "four Idols", Locke"s "Arguments ad", Whately"s Logical and Non-Logical Fallacy and Mills Deductive and Inductive fallacy.

第一章旨在对前汉布林时代的谬误研究作简要介绍，主要有亚里士多德的依赖于语言的谬误和不依赖于语言的谬误、培根的"四幻象说"、洛克的"诉诸····"的论证、怀特莱的逻辑和非逻辑谬误及穆勒的演绎和归纳谬误。

Duns Scotus, however, whose notion of the strict requirements of a demonstration was influenced by his training in mathematics, denies the conclusive force of the argument from immateriality, and calls attention to Aristotle's hesitation or obscurity on this point.

邓司各脱，不过，其概念的严格要求的示范影响他的训练，在数学，否认了决定性的力量的论点，从immateriality ，并呼吁注意亚里士多德的犹豫或隐晦这一点。

Hegel, on the contrary, is acutely aware of what he is doing when he replaces the metaleptic reality of Plato and Aristotle by his state of alienation as the experiential basis for the construction of his speculative system.

相反，当黑格尔以自己的异化状态取代柏拉图及亚里士多德的转喻性的实在，作为建立他的推演系统的经验基础时，他非常清楚地了解自己在干些什么。

Hegel, on the contrary, is acutely aware of what he is doing when he replaces the metaleptic reality of Plato and Aristotle by his state of alienation as the experiential basis for the construction of his speculative system.

黑格尔则相反，当他用异化状态替换柏拉图和亚里士多德的理念，以作为他臆想系统构造的经验基础的时候，他敏锐的意识到自己正在做什么。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。