亚述

After Tiglath-Pileser I, the Assyrians were in decline for nearly two centuries, a time of weak and ineffective rulers, wars with neighboring Urartu, and encroachments by Aramaean nomads.

提革拉毗列色一世以后，亚述衰落了几乎两个世纪，是一段衰弱和无能的统治者时期，与邻近的乌拉图交战，也受到亚拉姆游牧民族的侵犯。

At the same time, an Amorite family took power in Ashur to the north; both cities, however, fell soon after to newcomers.

与此同时亚摩利族人控制着北部的亚述，但不久之后两个国家都被新的征服者征服。

The city of Ashur was conquered by Shamshi-Adad I (1813-1791 BC) in the expansion of Amorite tribes from the Khabur delta.

亚述城在来自卡布尔三角洲的亚摩利人扩张期间，被阿达德一世（公元前1813—1791年）征服。

At that time did king Ahaz send unto the kings of Assyria to help him.

28：16 那时，亚哈斯王差遣人去见亚述诸王，求他们帮助。

But no one can deny that Assyriology has thrown some light on the stories of Abraham and the other patriarchs.

但没有人可以否认，亚述已抛出一些光照对故事的亚伯拉罕和其他

Assyriology now applies to a much wider field: the study of all the civilizations in Mesopotamia and all related questions.

亚述学现在运用于更加广泛的领域：对美索不达米亚的所有文明和所有相关问题的研究。

Grounded in a variety of disciplines , including Assyriology , Classics , and early Islamic history , the 15 essays in this volume cover a broad geographic area : Greece , Egypt , Syria-Palestine , Mesopotamia , and Persia .

立足于不同的工作范畴，包括亚述学，古典文学和伊斯兰早期的历史，在这卷15文章涉及广泛的地理区域：希腊，埃及，叙利亚，巴勒斯坦，美索不达米亚和波斯。

Small earthquakes occur nearly constantly around the world in places like California and Alaska in the U.S., as well as in Chile, Indonesia, Iran, the Azores in Portugal, New Zealand, Greece and Japan.

小地震在世界范围内几乎经常发生，如美国的加利福尼亚和阿拉斯加，以及智利、印度、伊朗、葡萄牙的亚述尔群岛、新西兰、西腊和日本。

Instead of Atlantis, all of England and parts of NW European coast will sink into the sea, in contrast, the sunken Azores region, the Isle of Poseidonis, will again be raised from the sea.

代替亚特兰蒂斯的，将地是整个英格兰和部分的欧洲西北海岸，将会沉入大海。与之形成对照，沉没的亚述尔群岛区域，海神的小岛，将再一次地从海洋上浮现出来。

A region and peninsula of southern European U.S.S.R. on the Black Sea and Sea of Azov.

克里米亚：前苏联欧洲部分南部的一个行政区和半岛，位于黑海和亚述海沿岸。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。