亚该亚

Therefore, the research in relate to the function of water supply conservation and nutrients return of litter layer of subalpine coniferous forests has become the important issues and...

有关亚高山针叶林枯枝落叶层的水源涵养和养分归还研究已成为该区域亚高山针叶林生态功能研究的重要问题和热点，对植被恢复与重建具有十分重要的指导作用。

Firstly, the distance between stocks are calculated by using prices of stocks, and subdominant ultra-metric space by associating the minimum spanning tree of portfolio. Secondly, the subdominant ultra-metric space to the chart of index hierarchical structure is transformed, and finally the distribution of style is gained. Using sample of Shanghai Stock 50 Index from 2004 to 2007, the demonstration result shows that style of industry is more prominent horizontally, especially in the bank and steel industries. The style of region and cross holding also exists. And after the reform of non-tradable shares, style of industry becomes more obvious vertically and more other styles also occur.

首先利用股票价格计算出股间距离，并采用关联该证券组合的最小生成树优化方法，从而得到亚超度量空间；其次将此亚超度量空间转换成指数分层结构树图，最后得到风格的分布特征。2004~2007年的上证50实证结果表明：横向来看以行业分类的风格较为显著，其中以银行和钢铁也最为明显，此外还有与地区差异、交叉持股相关的风格效应显现；纵向则在股改后行业风格效应更显著，其它的风格也显现得更多。

A database of germplasm in subgenus Amygdalus (including 20 relative species in other subgenera) was established, which included (1) origin sites, collection places, common names, scientific names and fruit characters of 223 accessions;(2) 40140 data obtained from 180 loci and 22 primers;(3) 9 gene sequences of rDNA ITS in subgenus Amygdalus.

初步建立了桃种质资源数据库，该数据库包括1223份材料(含近缘亚属20个种)的原产地、采集地、中文名称、英文名称、学名及果实性状；2223份材料经22个引物扩出180个多态位点上的谱带，共计40140个数据；3获得桃亚属主要种类的ITS区基因系列9个。

A human osteosarcoma cell subpopulation with spontaneous highly pulmonary metastasis is established in nude mice.

结论该细胞亚群是一株新建立的人骨肉瘤细胞高转移性亚系。

The adaptability and growth potentiality of populations distributed in the western subzone are stronger than those in the castern subzone.

该物种地理分布上的西部亚区种群的光合适应能力和生长势总体上强于东部亚区的种群。

Seven red towers on a yellow background representing the seven castles of the Transylvanian Saxons Note. The Diet of Transylvania made in 1659 the coat of arms, the furnitures being dealt between the privileged nations: the emerging aquila was decided to be symbolizing the Hungarians , the seven boroughs the Saxons and the moon and sun the Secui .

黄色背景上的七座红塔，代表特兰西瓦尼亚-萨克逊人的七座城堡注释：特兰西瓦尼亚议会于1659年制定了该盾形纹章，其内容与几个特权民族有关：显现的秃鹰用来代表匈牙利人，七个市镇代表萨克逊人，月亮和太阳代表 Secui 。

The first jump in brain size happened 39 million years ago, when odontocetes (members of an order that includes dolphins, toothed whales, sperm whales, beaked whales and porpoises) diverged from their ancestral Archaeoceti group.

海豚的大脑体积的第一次跳跃式增长发生在3千9百万年前。那时，齿鲸亚目(该目包括海豚、齿鲸、抹香鲸、喙鲸等成员)从古鲸亚目中分离出来，而其中的一些成员，特别是现代海豚的祖先，体型减小，大脑体积增大。

Dark brown forest soil in Taoshan are 5 subgroups, 9 soil geneus and 16 soil species in total; there are 4 soil types and 9 subgroups of azonal soil.

该地区为暗棕壤，共有五个亚类，九个土属，十六个土种；非地带性土壤有4个土类、九个亚类。

The following provinces are part of this development: ZAMBEZI PROVINCE: Districts MORRUMBULA, PEBANE MANICA PROVINCE Districts MACHAZE, GURO, TAMBARA NAMPULA PROVINCE: Districts MOSSURIL, MEMBA, NACROA, ERATI, NACALA-A-VEHLA, LALAUA INHAMBANE PROVINCE: Districts MABOTE, FUNHALOURO, PANDA, VILANCULOS, GOVURO (in-land on rivers and on the coast) GAZA PROVINCE: Districts CHICUALACUALA, MASSANGENA, CHIGUBO, MABALANE (in-land on rivers and on the coast) TETE PROVINCE: Districts CAHORRA BASSA, CHANGARA, MACOE, MACANGA, ZUMBO, MARAVIA (north and south of the Cahorra Bassa dam) NIASSA PROVINCE: Districts NIPEPE, METARICA, CUAMBA, MANDIMBA, NGAUMA, LAGO, LICHINGA (in- land and on Lake Malawi and standing rivers) Bio-diesel will be manufactured from the oil pressed form the seed of the Jatropha curcas tree.

这项费用包括了所有的费用和必要的程序，获取土地为期50年的特许权，注册公司等，省以下是这部分的发展：全省赞： morrumbula区，佩巴内，马尼卡省地区马沙泽九老区，坦巴拉，楠普拉省：莫苏里尔地区，门巴， nacroa ，埃拉蒂，纳卡拉-- vehla ，拉拉瓦，伊尼扬巴内省：地区生病，富尼亚洛鲁，熊猫，维兰， govuro (-对土地，河流和海岸)加扎省：希夸拉夸拉区，马桑热纳，希古博，防护栏德拉卡马省：区cahorra巴萨，尚加拉， macoe ，寻购，博， maravia (南北该cahorra拉巴萨大坝)尼亚萨省：尼佩佩区，梅塔里卡，库安巴，曼丁巴， ngauma ，拉戈， lichinga (在土地和马拉维湖身高河流)生物柴油的制造将来自石油按下表种子的桐子树。

Patriarchs . Thus the name of Abraham was known in those ancient times; for amongst other Canaanitish or Amorite names found in deeds of sale of that period are those of Abi-ramu, or Abram, Jacob-el, and Josephel.

因而称之为亚伯拉罕被称为在那些远古时代，因为除了其他canaanitish或amorite名字发现的先进事迹，出售该时段内这些录像ramu ，或亚伯兰，雅各布-下午，并josephel。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。